Camila Cabello - Havana ft. Young Thug

Camila Cabello – Havana ft. Young Thug

Camila Cabello - Havana ft. Young Thug

Español

Havana La Habana
Havana, ooh na-na (ayy) La Habana, ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy) La mitad de mi corazón está en La Habana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na Él me llevó de vuelta a East Atlanta, na-na-na
All of my heart is in Havana (ayy) Todo mi corazón está en La Habana (ayy)
There’s somethin’ ‘bout his manners (uh huh) Hay algo sobre sus modales (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh) La Habana, ooh na-na (uh)
He didn’t walk up with that “how you doin’?” (uh) Él no se acercó a ese "¿cómo estás?" (Uh)
(When he came in the room) (Cuando entró en la habitación)
He said there’s a lot of girls I can do with (uh) Puedo hacer con (uh)
(But I can’t without you) (Pero no puedo sin ti)
I’m doin’ forever in a minute (hey) Lo estoy haciendo por siempre en un minuto (hey)
(That summer night in June) (Esa noche de verano en junio)
And papa says he got malo in him (uh) Y papá dice que él tiene mal en él (uh)
He got me feelin’ like Me hizo sentir como
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him Oooh-oooh-ooh, lo sabía cuando lo conocí
I loved him when I left him Lo amaba cuando lo dejé
Got me feelin’ like Me tienes como que me gusta
Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him Oooh-oooh-ooh, y luego tuve que decirle
I had to go, oh na-na-na-na-na Tenía que irme, oh na-na-na-na-na
Havana, ooh na-na (ayy, ayy) La Habana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy) La mitad de mi corazón está en La Habana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh) Él me llevó de regreso a East Atlanta, na-na-na (uh huh)
All of my heart is in Havana (ayy) Todo mi corazón está en La Habana (ayy)
My heart is in Havana (ayy) Mi corazón está en La Habana (ayy)
Havana, ooh na-na La Habana, ooh na-na
Jeffery Jeffery
Just graduated, fresh on campus, mmm Recién graduado, fresco en el campus, mmm
Fresh out East Atlanta with no manners, damn Recién salido del este de Atlanta sin modales, maldita sea
Fresh out East Atlanta Recién salido del este de Atlanta
Bump on her bumper like a traffic jam Golpe en su parachoques como un embotellamiento
Hey, I was quick to pay this girl like Uncle Sam (here you go, ayy) Hola, fui rápido para pagar a esta chica como el Tío Sam (aquí tienes, ayy)
Back it on me, shawty cravin’ on me Detrás de mí, shawty cravin 'en mí
Get to diggin’ on me (on me) Acércate a mí (a mí)
She waited on me (then what?) Ella me atendió (¿y luego qué?)
Shawty cakin’ on me, got the bacon on me (wait up) Shawty cakin 'sobre mí, consiguió el tocino sobre mí (espera)
This is history in the makin’ on me (on me) Esto es historia en la fabricación de mí (en mí)
Point blank, close range, that B Punto en blanco, rango cercano, que B
If it cost a million, that’s me (that’s me) Si cuesta un millón, ese soy yo (ese soy yo)
I was gettin’ mula, man they feel me Me estaba poniendo, hombre, me sienten
Havana, ooh na-na (ayy, ayy) La Habana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, ayy, ayy) La mitad de mi corazón está en La Habana, ooh-na-na (oh, ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh no) Él me llevó de vuelta a East Atlanta, na-na-na (oh no)
All of my heart is in Havana (ayy) Todo mi corazón está en La Habana (ayy)
My heart is in Havana (ayy) Mi corazón está en La Habana (ayy)
Havana, ooh na-na La Habana, ooh na-na
Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh) Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh)
Take me back, back, back like Llévame hacia atrás, atrás y atrás como
Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe) Ooh na-na, oh na-na-na (sí, bebé)
Take me back, back, back like Llévame hacia atrás, atrás y atrás como
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, yeah) Ooh na-na, oh na-na-na (sí, sí)
Take me back, back, back like Llévame hacia atrás, atrás y atrás como
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, babe) Ooh na-na, oh na-na-na (sí, bebé)
Take me back, back, back Llévame hacia atrás, hacia atrás, hacia atrás
(Hey, hey) (Hey, hey)
Oooh-oooh-ooh (hey) Oooh-oooh-ooh (hey)
Oooh-oooh-ooh (hey) Oooh-oooh-ooh (hey)
Take me back to my Havana… Llévame de regreso a mi Habana ...
Havana, ooh na-na La Habana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, yeah) La mitad de mi corazón está en La Habana, ooh-na-na (oh, sí)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy) Me llevó de regreso a East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy)
All of my heart is in Havana Todo mi corazón está en La Habana
My heart is in Havana (ayy) Mi corazón está en La Habana (ayy)
Havana, ooh na-na La Habana, ooh na-na
Uh huh Uh huh
Oh na-na-na Oh na-na-na
(oh na, yeah) (oh na, si)
Oh na-na-na Oh na-na-na
Oh na-na-na Oh na-na-na
No, no, no, take me back No, no, no, llévame de vuelta
Oh na-na-na Oh na-na-na
Havana, ooh na-na La Habana, ooh na-na

Italiano

Havana L'Avana
Havana, ooh na-na (ayy) L'Avana, ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy) La metà del mio cuore è a L'Avana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na Mi riportai ad East Atlanta, na-na-na
All of my heart is in Havana (ayy) Tutto il mio cuore è a L'Avana (ayy)
There’s somethin’ ‘bout his manners (uh huh) C'è qualcosa sulle sue maniere (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh) L'Avana, ooh na-na (uh)
He didn’t walk up with that “how you doin’?” (uh) Non ho detto "come va?" (Uh)
(When he came in the room) (Quando è entrato nella stanza)
He said there’s a lot of girls I can do with (uh) Ho detto che ci sono un sacco di ragazze con cui posso fare (uh)
(But I can’t without you) (Ma non posso senza di te)
I’m doin’ forever in a minute (hey) Sto facendo per sempre in un minuto (hey)
(That summer night in June) (Quella notte d'estate a giugno)
And papa says he got malo in him (uh) E papà dice che gli ha fatto male (uh)
He got me feelin’ like Mi sento come mi sento
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him Oooh-oooh-ooh, lo sapevo quando l'ho incontrato
I loved him when I left him L'ho amato quando l'ho lasciato
Got me feelin’ like Mi ha fatto sentire come
Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him Oooh-oooh-ooh, e poi ho dovuto dirglielo
I had to go, oh na-na-na-na-na Dovevo andare, oh na-na-na-na-na
Havana, ooh na-na (ayy, ayy) L'Avana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy) La metà del mio cuore è a L'Avana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh) Mi ha riportato ad East Atlanta, na-na-na (uh huh)
All of my heart is in Havana (ayy) Tutto il mio cuore è a L'Avana (ayy)
My heart is in Havana (ayy) Il mio cuore è a L'Avana (ayy)
Havana, ooh na-na L'Avana, ooh na-na
Jeffery Jeffery
Just graduated, fresh on campus, mmm Appena laureato, fresco nel campus, mmm
Fresh out East Atlanta with no manners, damn Fresca East Atlanta senza buone maniere, dannazione
Fresh out East Atlanta Fresh out East Atlanta
Bump on her bumper like a traffic jam Bump sul suo paraurti come un ingorgo
Hey, I was quick to pay this girl like Uncle Sam (here you go, ayy) Ehi, sono stato veloce a pagare questa ragazza come lo zio Sam (qui vai, ayy)
Back it on me, shawty cravin’ on me Appoggialo su me, shawty cravin 'su di me
Get to diggin’ on me (on me) Arrivare a diggin 'su di me (su di me)
She waited on me (then what?) Mi ha aspettato (e poi?)
Shawty cakin’ on me, got the bacon on me (wait up) Shawty cakin 'su di me, mi ha preso la pancetta (aspetta)
This is history in the makin’ on me (on me) Questa è la storia nel makin 'on me (su di me)
Point blank, close range, that B Punto in bianco, distanza ravvicinata, che B
If it cost a million, that’s me (that’s me) Se costa un milione, sono io (sono io)
I was gettin’ mula, man they feel me Stavo diventando un mulo, mi hanno sentito
Havana, ooh na-na (ayy, ayy) L'Avana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, ayy, ayy) La metà del mio cuore è a L'Avana, ooh-na-na (oh, ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh no) Mi riportai ad East Atlanta, na-na-na (oh no)
All of my heart is in Havana (ayy) Tutto il mio cuore è a L'Avana (ayy)
My heart is in Havana (ayy) Il mio cuore è a L'Avana (ayy)
Havana, ooh na-na L'Avana, ooh na-na
Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh) Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh)
Take me back, back, back like Portami indietro, indietro, indietro come
Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe) Ooh na-na, oh na-na-na (sì, piccola)
Take me back, back, back like Portami indietro, indietro, indietro come
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, yeah) Ooh na-na, oh na-na-na (sì, sì)
Take me back, back, back like Portami indietro, indietro, indietro come
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, babe) Ooh na-na, oh na-na-na (sì, piccola)
Take me back, back, back Portami indietro, indietro, indietro
(Hey, hey) (Ehi, ehi)
Oooh-oooh-ooh (hey) Oooh-oooh-ooh (hey)
Oooh-oooh-ooh (hey) Oooh-oooh-ooh (hey)
Take me back to my Havana… Riportami alla mia Avana ...
Havana, ooh na-na L'Avana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, yeah) La metà del mio cuore è a L'Avana, ooh-na-na (oh, sì)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy) Mi ha riportato ad East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy)
All of my heart is in Havana Tutto il mio cuore è a L'Avana
My heart is in Havana (ayy) Il mio cuore è a L'Avana (ayy)
Havana, ooh na-na L'Avana, ooh na-na
Uh huh Uh huh
Oh na-na-na Oh na-na-na
(oh na, yeah) (oh na, si)
Oh na-na-na Oh na-na-na
Oh na-na-na Oh na-na-na
No, no, no, take me back No, no, no, riportami indietro
Oh na-na-na Oh na-na-na
Havana, ooh na-na L'Avana, ooh na-na

Français

Havana La Havane
Havana, ooh na-na (ayy) La Havane, ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy) La moitié de mon coeur est à La Havane, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na Je me suis ramené à East Atlanta, na-na-na
All of my heart is in Havana (ayy) Tout mon coeur est à La Havane (ayy)
There’s somethin’ ‘bout his manners (uh huh) Il y a quelque chose sur ses manières (euh hein)
Havana, ooh na-na (uh) La Havane, ooh na-na (euh)
He didn’t walk up with that “how you doin’?” (uh) Je n'ai pas marché avec ça "comment fais-tu?" (Euh)
(When he came in the room) (Quand il est entré dans la pièce)
He said there’s a lot of girls I can do with (uh) J'ai dit qu'il y a beaucoup de filles que je peux faire avec (euh)
(But I can’t without you) (Mais je ne peux pas sans toi)
I’m doin’ forever in a minute (hey) Je fais pour toujours dans une minute (hé)
(That summer night in June) (Cette nuit d'été en juin)
And papa says he got malo in him (uh) Et papa dit qu'il a mal en lui (euh)
He got me feelin’ like Je me suis senti comme
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him Oooh-oooh-ooh, je le savais quand je l'ai rencontré
I loved him when I left him Je l'ai aimé quand je l'ai quitté
Got me feelin’ like Je me sens comme
Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him Oooh-oooh-ooh, et puis je devais lui dire
I had to go, oh na-na-na-na-na Je devais y aller, oh na-na-na-na-na
Havana, ooh na-na (ayy, ayy) La Havane, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy) La moitié de mon coeur est à La Havane, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh) Il m'a ramené à East Atlanta, na-na-na (euh hein)
All of my heart is in Havana (ayy) Tout mon coeur est à La Havane (ayy)
My heart is in Havana (ayy) Mon coeur est à La Havane (ayy)
Havana, ooh na-na La Havane, ooh na-na
Jeffery Jeffery
Just graduated, fresh on campus, mmm Juste diplômé, frais sur le campus, mmm
Fresh out East Atlanta with no manners, damn Fraîchement East Atlanta sans manières, putain
Fresh out East Atlanta Fraîchement East Atlanta
Bump on her bumper like a traffic jam Bump sur son pare-chocs comme un embouteillage
Hey, I was quick to pay this girl like Uncle Sam (here you go, ayy) Hé, je me suis empressé de payer cette fille comme oncle Sam (ici tu vas, ayy)
Back it on me, shawty cravin’ on me Retiens-le sur moi, cravate sur moi
Get to diggin’ on me (on me) Obtenez de diggin 'sur moi (sur moi)
She waited on me (then what?) Elle a attendu sur moi (alors quoi?)
Shawty cakin’ on me, got the bacon on me (wait up) Shawty me cakin ', a pris le bacon sur moi (attendez jusqu'à)
This is history in the makin’ on me (on me) Ceci est l'histoire dans le makin 'sur moi (sur moi)
Point blank, close range, that B Point blanc, à courte portée, que B
If it cost a million, that’s me (that’s me) Si ça coute un million, c'est moi (c'est moi)
I was gettin’ mula, man they feel me Je devais mule, mec ils me sentent
Havana, ooh na-na (ayy, ayy) La Havane, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, ayy, ayy) La moitié de mon coeur est à La Havane, ooh-na-na (oh, ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh no) Je me suis ramené à East Atlanta, na-na-na (oh non)
All of my heart is in Havana (ayy) Tout mon coeur est à La Havane (ayy)
My heart is in Havana (ayy) Mon coeur est à La Havane (ayy)
Havana, ooh na-na La Havane, ooh na-na
Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh) Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh)
Take me back, back, back like Prenez-moi, retour, retour comme
Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe) Ooh na-na, oh na-na-na (ouais, bébé)
Take me back, back, back like Prenez-moi, retour, retour comme
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, yeah) Ooh na-na, oh na-na-na (oui, oui)
Take me back, back, back like Prenez-moi, retour, retour comme
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, babe) Ooh na-na, oh na-na-na (oui, bébé)
Take me back, back, back Ramène-moi, retour, retour
(Hey, hey) (Hey, hé)
Oooh-oooh-ooh (hey) Oooh-oooh-ooh (hé)
Oooh-oooh-ooh (hey) Oooh-oooh-ooh (hé)
Take me back to my Havana… Ramène-moi à ma Havane ...
Havana, ooh na-na La Havane, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, yeah) La moitié de mon coeur est à La Havane, ooh-na-na (oh, ouais)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy) Il m'a ramené à East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy)
All of my heart is in Havana Tout mon coeur est à La Havane
My heart is in Havana (ayy) Mon coeur est à La Havane (ayy)
Havana, ooh na-na La Havane, ooh na-na
Uh huh Euh hein
Oh na-na-na Oh na-na-na
(oh na, yeah) (oh na, ouais)
Oh na-na-na Oh na-na-na
Oh na-na-na Oh na-na-na
No, no, no, take me back Non, non, non, ramène-moi
Oh na-na-na Oh na-na-na
Havana, ooh na-na La Havane, ooh na-na

Deutsch

Havana Havanna
Havana, ooh na-na (ayy) Havanna, Ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy) Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, ooh na na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na Ich brachte mich zurück nach East Atlanta, na-na-na
All of my heart is in Havana (ayy) Mein ganzes Herz ist in Havanna (ayy)
There’s somethin’ ‘bout his manners (uh huh) Es gibt etwas über seine Manieren (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh) Havanna, ooh na-na (uh)
He didn’t walk up with that “how you doin’?” (uh) Ich bin nicht mit dem "wie geht's?" (Uh)
(When he came in the room) (Als er in den Raum kam)
He said there’s a lot of girls I can do with (uh) Ich sagte, es gibt viele Mädchen, die ich machen kann (uh)
(But I can’t without you) (Aber ich kann nicht ohne dich)
I’m doin’ forever in a minute (hey) Ich mache in einer Minute für immer (hey)
(That summer night in June) (Diese Sommernacht im Juni)
And papa says he got malo in him (uh) Und Papa sagt, dass er schlecht in ihm ist (uh)
He got me feelin’ like Ich habe mich gefühlt
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him Oooh-oooh-ooh, ich wusste es, als ich ihn traf
I loved him when I left him Ich liebte ihn, als ich ihn verließ
Got me feelin’ like Hab mich gefühlt
Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him Oooh-oooh-ooh, und dann musste ich es ihm sagen
I had to go, oh na-na-na-na-na Ich musste gehen, oh na-na-na-na
Havana, ooh na-na (ayy, ayy) Havanna, Ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy) Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, ooh na na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh) Er brachte mich zurück nach East Atlanta, na-na-na (uh huh)
All of my heart is in Havana (ayy) Mein ganzes Herz ist in Havanna (ayy)
My heart is in Havana (ayy) Mein Herz ist in Havanna (ayy)
Havana, ooh na-na Havanna, ooh na-na
Jeffery Jeffery
Just graduated, fresh on campus, mmm Nur graduiert, frisch auf dem Campus, mmm
Fresh out East Atlanta with no manners, damn Frisch aus East Atlanta ohne Manieren, verdammt
Fresh out East Atlanta Frisch aus Osten Atlanta
Bump on her bumper like a traffic jam Bump auf ihre Stoßstange wie ein Stau
Hey, I was quick to pay this girl like Uncle Sam (here you go, ayy)
Hey, ich war schnell dabei, dieses Mädchen wie Onkel Sam zu bezahlen (hier gehst du, ayy)
Back it on me, shawty cravin’ on me Zieh es auf mich zurück, shewty ruf mich an
Get to diggin’ on me (on me) Lass mich (auf mich) graben
She waited on me (then what?) Sie hat auf mich gewartet (was dann?)
Shawty cakin’ on me, got the bacon on me (wait up) Shawty cakin 'auf mich, hol den Speck auf mich (warte)
This is history in the makin’ on me (on me) Das ist Geschichte in der Herstellung von mir (auf mich)
Point blank, close range, that B Punkt leer, Nahbereich, das B
If it cost a million, that’s me (that’s me) Wenn es eine Million kostet, das bin ich (das bin ich)
I was gettin’ mula, man they feel me Ich wurde Maulesel, Mann, sie fühlen mich
Havana, ooh na-na (ayy, ayy) Havanna, Ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, ayy, ayy) Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, Oh-na-na (oh, ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh no) Ich brachte mich zurück nach East Atlanta, na-na-na (oh nein)
All of my heart is in Havana (ayy) Mein ganzes Herz ist in Havanna (ayy)
My heart is in Havana (ayy) Mein Herz ist in Havanna (ayy)
Havana, ooh na-na Havanna, ooh na-na
Ooh na-na, oh na-na-na (oo-ooh) Ooh na-na, oh na-na (oo-ooh)
Take me back, back, back like Bring mich zurück, zurück, zurück wie
Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe) Ooh na-na, oh na-na (ja, Baby)
Take me back, back, back like Bring mich zurück, zurück, zurück wie
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, yeah) Ooh na-na, oh na-na (ja, ja)
Take me back, back, back like Bring mich zurück, zurück, zurück wie
Ooh na-na, oh na-na-na (yea, babe) Ooh na-na, oh na-na-na (ja, Baby)
Take me back, back, back Bring mich zurück, zurück, zurück
(Hey, hey) (Hey, hey)
Oooh-oooh-ooh (hey) Oooh-oooh-ooh (hey)
Oooh-oooh-ooh (hey) Oooh-oooh-ooh (hey)
Take me back to my Havana… Bring mich zurück zu meinem Havanna ...
Havana, ooh na-na Havanna, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, yeah) Die Hälfte meines Herzens ist in Havanna, oh-na-na (oh ja)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy) Er brachte mich zurück nach East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy)
All of my heart is in Havana Mein ganzes Herz liegt in Havanna
My heart is in Havana (ayy) Mein Herz ist in Havanna (ayy)
Havana, ooh na-na Havanna, ooh na-na
Uh huh Äh huh
Oh na-na-na Oh na-na-na
(oh na, yeah) (oh na, ja)
Oh na-na-na Oh na-na-na
Oh na-na-na Oh na-na-na
No, no, no, take me back Nein, nein, nein, nimm mich zurück
Oh na-na-na Oh na-na-na
Havana, ooh na-na Havanna, ooh na-na