Kylie Minogue - Dancing (Lyrics translate)

Kylie Minogue – Dancing (Lyrics translate)

Kylie Minogue - Dancing (Lyrics translate)

Español

Dancing Bailando
No one wants to stay at home Nadie quiere quedarse en casa
Nobody wants to be alone Nadie quiere estar solo
When you come knocking, I'll be at your door Cuando vengas a tocar, estaré en tu puerta
I don't ever wanna stop Yo nunca quiero parar
I'm gonna give it all I've got Voy a dar todo lo que tengo
And when they ask me, "who could ask for more?" Y cuando me preguntan, "¿quién podría pedir más?"
Can't stand still No puedo pararme
I won't slow down No ralentizaré
When I go out, I wanna go out dancing Cuando salgo, quiero salir a bailar
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Cuando salgo, quiero salir a bailar
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Quiero salir a bailar
I wanna go out quiero salir
I wanna go out, dancing Quiero salir, bailar
This is where I wanna be with you Aquí es donde quiero estar contigo
Your arms wrapped around me Tus brazos me envolvieron
And fireworks reflecting in your eyes Y fuegos artificiales reflejándose en tus ojos
This is how I wanna feel Así es como quiero sentirme
The wild kiss, the music reeling El beso salvaje, la música tambaleándose
Getting down, riding all the highs Bajando, montando todos los altos
Can't stand still No puedo pararme
I won't slow down No ralentizaré
When I go out, I wanna go out dancing Cuando salgo, quiero salir a bailar
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Cuando salgo, quiero salir a bailar
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Quiero salir a bailar
I wanna go out quiero salir
I wanna go out, dancing Quiero salir, bailar
Everybody's got a story Todos tienen una historia
Let it be your blaze of glory Deja que sea tu resplandor de gloria
Burning bright, never fade away Ardiente brillante, nunca se desvanece
And when the final curtain falls, we could say we did it all Y cuando caiga el telón final, podríamos decir que lo hicimos todo
The never ending of a perfect day El nunca final de un día perfecto
Can't stand still No puedo pararme
(Can't stand still) (No puede quedarse quieto)
I won't slow down No ralentizaré
(Won't slow down) (No se ralentizará)
When I go out, I wanna go out dancing Cuando salgo, quiero salir a bailar
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Cuando salgo, quiero salir a bailar
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Quiero salir a bailar
I wanna go out quiero salir
I wanna go out quiero salir
(I wanna go out dancing) (Quiero salir a bailar)
I wanna go out quiero salir
I wanna go out quiero salir
(I wanna go out dancing) (Quiero salir a bailar)

Italiano

Dancing danza
No one wants to stay at home Nessuno vuole restare a casa
Nobody wants to be alone Nessuno vuole essere solo
When you come knocking, I'll be at your door Quando verrai a bussare, sarò alla tua porta
I don't ever wanna stop Non voglio mai smettere
I'm gonna give it all I've got Darò tutto ciò che ho
And when they ask me, "who could ask for more?" E quando mi chiedono "chi potrebbe chiedere di più?"
Can't stand still Non posso stare fermo
I won't slow down Non rallenterò
When I go out, I wanna go out dancing Quando esco, voglio andare a ballare
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Quando esco, voglio andare a ballare
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Voglio andare a ballare
I wanna go out Voglio uscire
I wanna go out, dancing Voglio uscire, ballare
This is where I wanna be with you Questo è dove voglio stare con te
Your arms wrapped around me Le tue braccia si sono avvolte attorno a me
And fireworks reflecting in your eyes E i fuochi d'artificio che si riflettono nei tuoi occhi
This is how I wanna feel Questo è quello che voglio sentire
The wild kiss, the music reeling Il bacio selvaggio, la musica che vacilla
Getting down, riding all the highs Scendendo, cavalcando tutti gli alti
Can't stand still Non posso stare fermo
I won't slow down Non rallenterò
When I go out, I wanna go out dancing Quando esco, voglio andare a ballare
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Quando esco, voglio andare a ballare
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Voglio andare a ballare
I wanna go out Voglio uscire
I wanna go out, dancing Voglio uscire, ballare
Everybody's got a story Ognuno ha una storia
Let it be your blaze of glory Lascia che sia il tuo tripudio di gloria
Burning bright, never fade away Brucia luminoso, non svanire mai
And when the final curtain falls, we could say we did it all E quando cala il sipario, potremmo dire che abbiamo fatto tutto
The never ending of a perfect day Il non finire mai di una giornata perfetta
Can't stand still Non posso stare fermo
(Can't stand still) (Non può stare fermo)
I won't slow down Non rallenterò
(Won't slow down) (Non rallenterà)
When I go out, I wanna go out dancing Quando esco, voglio andare a ballare
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Quando esco, voglio andare a ballare
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Voglio andare a ballare
I wanna go out Voglio uscire
I wanna go out Voglio uscire
(I wanna go out dancing) (Voglio andare a ballare)
I wanna go out Voglio uscire
I wanna go out Voglio uscire
(I wanna go out dancing) (Voglio andare a ballare)

Français

Dancing Dansant
No one wants to stay at home Personne ne veut rester à la maison
Nobody wants to be alone Personne ne veut être seul
When you come knocking, I'll be at your door Quand tu viendras frapper, je serai à ta porte
I don't ever wanna stop Je ne veux jamais arrêter
I'm gonna give it all I've got Je vais donner tout ce que j'ai
And when they ask me, "who could ask for more?" Et quand ils me demandent, "qui pourrait demander plus?"
Can't stand still Ne peut pas rester immobile
I won't slow down Je ne vais pas ralentir
When I go out, I wanna go out dancing Quand je sors, je veux sortir danser
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Quand je sors, je veux sortir danser
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Je veux sortir danser
I wanna go out je veux sortir
I wanna go out, dancing Je veux sortir, danser
This is where I wanna be with you C'est ici que je veux être avec toi
Your arms wrapped around me Vos bras enroulés autour de moi
And fireworks reflecting in your eyes Et feux d'artifice reflétant dans vos yeux
This is how I wanna feel C'est comme ça que je veux sentir
The wild kiss, the music reeling Le baiser sauvage, la musique qui chancelle
Getting down, riding all the highs Descendre, monter tous les hauts
Can't stand still Ne peut pas rester immobile
I won't slow down Je ne vais pas ralentir
When I go out, I wanna go out dancing Quand je sors, je veux sortir danser
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Quand je sors, je veux sortir danser
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Je veux sortir danser
I wanna go out je veux sortir
I wanna go out, dancing Je veux sortir, danser
Everybody's got a story Tout le monde a une histoire
Let it be your blaze of glory Que ce soit votre flamme de gloire
Burning bright, never fade away Brûlant, ne disparaît jamais
And when the final curtain falls, we could say we did it all Et quand le dernier rideau tombe, on pourrait dire qu'on a tout fait
The never ending of a perfect day La fin sans fin d'une journée parfaite
Can't stand still Ne peut pas rester immobile
(Can't stand still) (Ne peut pas rester immobile)
I won't slow down Je ne vais pas ralentir
(Won't slow down) (Ne ralentira pas)
When I go out, I wanna go out dancing Quand je sors, je veux sortir danser
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Quand je sors, je veux sortir danser
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Je veux sortir danser
I wanna go out je veux sortir
I wanna go out je veux sortir
(I wanna go out dancing) (Je veux sortir en dansant)
I wanna go out je veux sortir
I wanna go out je veux sortir
(I wanna go out dancing) (Je veux sortir en dansant)

Deutsch

Dancing Tanzen
No one wants to stay at home Niemand möchte zu Hause bleiben
Nobody wants to be alone Niemand möchte alleine sein
When you come knocking, I'll be at your door Wenn du klopfst, bin ich an deiner Tür
I don't ever wanna stop Ich will niemals aufhören
I'm gonna give it all I've got Ich werde alles geben, was ich habe
And when they ask me, "who could ask for more?" Und wenn sie mich fragen: "Wer könnte mehr verlangen?"
Can't stand still Kann nicht still stehen
I won't slow down Ich werde nicht langsamer werden
When I go out, I wanna go out dancing Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Ich möchte tanzen gehen
I wanna go out Ich möchte raus gehen
I wanna go out, dancing Ich möchte tanzen gehen
This is where I wanna be with you Hier möchte ich mit dir sein
Your arms wrapped around me Deine Arme umschlangen mich
And fireworks reflecting in your eyes Und Feuerwerk, das sich in deinen Augen spiegelt
This is how I wanna feel So möchte ich fühlen
The wild kiss, the music reeling Der wilde Kuss, die Musik taumelt
Getting down, riding all the highs Absteigen, alle Höhen reiten
Can't stand still Kann nicht still stehen
I won't slow down Ich werde nicht langsamer werden
When I go out, I wanna go out dancing Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Ich möchte tanzen gehen
I wanna go out Ich möchte raus gehen
I wanna go out, dancing Ich möchte tanzen gehen
Everybody's got a story Jeder hat eine Geschichte
Let it be your blaze of glory Lass es dein Ruhm sein
Burning bright, never fade away Hell brennt, verblassen nie
And when the final curtain falls, we could say we did it all
Und wenn der letzte Vorhang fällt, könnten wir sagen, dass wir alles gemacht haben
The never ending of a perfect day Das unendliche Ende eines perfekten Tages
Can't stand still Kann nicht still stehen
(Can't stand still) (Kann nicht still stehen)
I won't slow down Ich werde nicht langsamer werden
(Won't slow down) (Wird nicht verlangsamen)
When I go out, I wanna go out dancing Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Wenn ich ausgehe, will ich tanzen gehen
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Ich möchte tanzen gehen
I wanna go out Ich möchte raus gehen
I wanna go out Ich möchte raus gehen
(I wanna go out dancing) (Ich möchte tanzen gehen)
I wanna go out Ich möchte raus gehen
I wanna go out Ich möchte raus gehen
(I wanna go out dancing) (Ich möchte tanzen gehen)

Kylie Minogue - Dancing

Português

Dancing Dançando
No one wants to stay at home Ninguém quer ficar em casa
Nobody wants to be alone Ninguém quer estar sozinho
When you come knocking, I'll be at your door Quando você derrubar, eu estarei à sua porta
I don't ever wanna stop Eu nunca quero parar
I'm gonna give it all I've got Eu vou dar tudo o que tenho
And when they ask me, "who could ask for more?" E quando me perguntam, "quem poderia pedir mais?"
Can't stand still Não pode ficar quieto
I won't slow down Eu não vou abrandar
When I go out, I wanna go out dancing Quando eu sair, eu quero sair dançando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Quando eu sair, eu quero sair dançando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Eu quero sair dançando
I wanna go out eu quero sair
I wanna go out, dancing Eu quero sair dançando
This is where I wanna be with you É aqui que eu quero estar com você
Your arms wrapped around me Seus braços envoltos em torno de mim
And fireworks reflecting in your eyes E fogos de artifício refletindo em seus olhos
This is how I wanna feel É assim que eu quero sentir
The wild kiss, the music reeling O beijo selvagem, a musculação
Getting down, riding all the highs Descendo, montando todos os altos
Can't stand still Não pode ficar quieto
I won't slow down Eu não vou abrandar
When I go out, I wanna go out dancing Quando eu sair, eu quero sair dançando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Quando eu sair, eu quero sair dançando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Eu quero sair dançando
I wanna go out eu quero sair
I wanna go out, dancing Eu quero sair dançando
Everybody's got a story Todo mundo tem uma história
Let it be your blaze of glory Deixe que seja sua chama de glória
Burning bright, never fade away Brilhando, nunca desaparecem
And when the final curtain falls, we could say we did it all E quando a cortina final cai, poderíamos dizer que fizemos tudo
The never ending of a perfect day O fim de um dia perfeito
Can't stand still Não pode ficar quieto
(Can't stand still) (Não pode ficar quieto)
I won't slow down Eu não vou abrandar
(Won't slow down) (Não diminuirá a velocidade)
When I go out, I wanna go out dancing Quando eu sair, eu quero sair dançando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Quando eu sair, eu quero sair dançando
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Eu quero sair dançando
I wanna go out eu quero sair
I wanna go out eu quero sair
(I wanna go out dancing) (Eu quero sair dançando)
I wanna go out eu quero sair
I wanna go out eu quero sair
(I wanna go out dancing) (Eu quero sair dançando)

русский
Russo

Dancing танцы
No one wants to stay at home Никто не хочет оставаться дома
Nobody wants to be alone Никто не хочет быть один
When you come knocking, I'll be at your door Когда вы стучите, я буду у вас в дверях
I don't ever wanna stop Я никогда не хочу останавливаться
I'm gonna give it all I've got Я у меня есть все, что у меня есть
And when they ask me, "who could ask for more?"
И когда они спрашивают меня, «кто мог бы попросить больше?»
Can't stand still Не стоит стоять
I won't slow down Я не буду замедляться
When I go out, I wanna go out dancing Когда я выхожу, я хочу выйти на танцы
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ах-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а
When I go out, I wanna go out dancing Когда я выхожу, я хочу выйти на танцы
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ах-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а
I wanna go out dancing Я хочу потанцевать
I wanna go out Я хочу выйти
I wanna go out, dancing Я хочу выйти, танцевать
This is where I wanna be with you Вот где я хочу быть с тобой
Your arms wrapped around me Твои руки обернулись вокруг меня
And fireworks reflecting in your eyes И фейерверк, отражающийся в твоих глазах
This is how I wanna feel Вот как я хочу чувствовать
The wild kiss, the music reeling Дикий поцелуй, музыка
Getting down, riding all the highs Спускайтесь, еду на всех максимумах
Can't stand still Не стоит стоять
I won't slow down Я не буду замедляться
When I go out, I wanna go out dancing Когда я выхожу, я хочу выйти на танцы
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ах-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а
When I go out, I wanna go out dancing Когда я выхожу, я хочу выйти на танцы
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ах-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а
I wanna go out dancing Я хочу потанцевать
I wanna go out Я хочу выйти
I wanna go out, dancing Я хочу выйти, танцевать
Everybody's got a story У всех есть история
Let it be your blaze of glory Пусть это будет ваше пламя славы
Burning bright, never fade away Горящий свет, никогда не исчезает
And when the final curtain falls, we could say we did it all
И когда последний занавес упадет, мы можем сказать, что мы все это сделали
The never ending of a perfect day Бесконечность идеального дня
Can't stand still Не стоит стоять
(Can't stand still) (Не могу стоять на месте)
I won't slow down Я не буду замедляться
(Won't slow down) (Не замедляется)
When I go out, I wanna go out dancing Когда я выхожу, я хочу выйти на танцы
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ах-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а
When I go out, I wanna go out dancing Когда я выхожу, я хочу выйти на танцы
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ах-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а
I wanna go out dancing Я хочу потанцевать
I wanna go out Я хочу выйти
I wanna go out Я хочу выйти
(I wanna go out dancing) (Я хочу выйти на танцы)
I wanna go out Я хочу выйти
I wanna go out Я хочу выйти
(I wanna go out dancing) (Я хочу выйти на танцы)

हिन्दी
Hindi

Dancing नृत्य
No one wants to stay at home कोई भी घर में नहीं रहना चाहता है
Nobody wants to be alone कोई भी अकेला नहीं होना चाहता है
When you come knocking, I'll be at your door जब आप दस्तक आते हैं, तो मैं आपके दरवाजे पर हूँ
I don't ever wanna stop मैं कभी भी नहीं रोकना चाहता था
I'm gonna give it all I've got मैं यह सब मुझे दे चुका हूँ
And when they ask me, "who could ask for more?" और जब वे मुझसे पूछते हैं, "कौन अधिक मांग सकता है?"
Can't stand still अभी भी खड़े नहीं हो सकते
I won't slow down मैं धीमा नहीं होगा
When I go out, I wanna go out dancing जब मैं बाहर जाता हूं, तो मैं नृत्य करना चाहता हूं
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah आह-आह-आह, आह-आह-आह
When I go out, I wanna go out dancing जब मैं बाहर जाता हूं, तो मैं नृत्य करना चाहता हूं
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah आह-आह-आह, आह-आह-आह
I wanna go out dancing मैं नृत्य करना चाहता हूं
I wanna go out मैं बाहर जाना चाहता हूं
I wanna go out, dancing मैं बाहर जाना चाहता हूँ, नृत्य करना
This is where I wanna be with you यह वह जगह है जहाँ मैं तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं
Your arms wrapped around me आपके हाथ मेरे चारों ओर लपेटे गए
And fireworks reflecting in your eyes और आतिशबाजी आपकी आंखों में दर्शाती हैं
This is how I wanna feel ऐसा मैं कैसे महसूस करना चाहता हूँ
The wild kiss, the music reeling जंगली चुंबन, संगीत रीलिंग
Getting down, riding all the highs नीचे उतरो, सभी हाइड्स की सवारी करें
Can't stand still अभी भी खड़े नहीं हो सकते
I won't slow down मैं धीमा नहीं होगा
When I go out, I wanna go out dancing जब मैं बाहर जाता हूं, तो मैं नृत्य करना चाहता हूं
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah आह-आह-आह, आह-आह-आह
When I go out, I wanna go out dancing जब मैं बाहर जाता हूं, तो मैं नृत्य करना चाहता हूं
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah आह-आह-आह, आह-आह-आह
I wanna go out dancing मैं नृत्य करना चाहता हूं
I wanna go out मैं बाहर जाना चाहता हूं
I wanna go out, dancing मैं बाहर जाना चाहता हूँ, नृत्य करना
Everybody's got a story सबके पास एक कहानी है
Let it be your blaze of glory इसे अपनी महिमा की चमक हो
Burning bright, never fade away उज्ज्वल जलन, दूर कभी फीका नहीं
And when the final curtain falls, we could say we did it all और जब अंतिम पर्दा गिरता है, हम कह सकते हैं कि हम इसे सब करते हैं
The never ending of a perfect day एक संपूर्ण दिन का अंत कभी नहीं हुआ
Can't stand still अभी भी खड़े नहीं हो सकते
(Can't stand still) (अभी भी खड़े नहीं हो सकते हैं)
I won't slow down मैं धीमा नहीं होगा
(Won't slow down) (धीमा नहीं होगा)
When I go out, I wanna go out dancing जब मैं बाहर जाता हूं, तो मैं नृत्य करना चाहता हूं
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah आह-आह-आह, आह-आह-आह
When I go out, I wanna go out dancing जब मैं बाहर जाता हूं, तो मैं नृत्य करना चाहता हूं
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah आह-आह-आह, आह-आह-आह
I wanna go out dancing मैं नृत्य करना चाहता हूं
I wanna go out मैं बाहर जाना चाहता हूं
I wanna go out मैं बाहर जाना चाहता हूं
(I wanna go out dancing) (मैं नृत्य करना चाहता हूं)
I wanna go out मैं बाहर जाना चाहता हूं
I wanna go out मैं बाहर जाना चाहता हूं
(I wanna go out dancing) (मैं नृत्य करना चाहता हूं)

中文(简体)
Cinese

Dancing 跳舞
No one wants to stay at home 没有人想留在家中
Nobody wants to be alone 没有人希望独处
When you come knocking, I'll be at your door 当你敲门时,我会在你的门口
I don't ever wanna stop 我不想停止
I'm gonna give it all I've got 我会尽我所能
And when they ask me, "who could ask for more?" 当他们问我时,“谁可以要求更多?”
Can't stand still 不能停下来
I won't slow down 我不会放慢速度
When I go out, I wanna go out dancing 当我出去时,我想出去跳舞
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊
When I go out, I wanna go out dancing 当我出去时,我想出去跳舞
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊
I wanna go out dancing 我想出去跳舞
I wanna go out 我想出去
I wanna go out, dancing 我想出去跳舞
This is where I wanna be with you 这是我想和你在一起的地方
Your arms wrapped around me 你的手臂环绕着我
And fireworks reflecting in your eyes 烟花反射在你的眼睛里
This is how I wanna feel 这是我想要的感觉
The wild kiss, the music reeling 狂野的吻,音乐re丝
Getting down, riding all the highs 趴下,骑着所有的高峰
Can't stand still 不能停下来
I won't slow down 我不会放慢速度
When I go out, I wanna go out dancing 当我出去时,我想出去跳舞
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊
When I go out, I wanna go out dancing 当我出去时,我想出去跳舞
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊
I wanna go out dancing 我想出去跳舞
I wanna go out 我想出去
I wanna go out, dancing 我想出去跳舞
Everybody's got a story 每个人都有一个故事
Let it be your blaze of glory 让它成为你的荣耀之光
Burning bright, never fade away 燃烧灿烂,永不消逝
And when the final curtain falls, we could say we did it all 当最后一幕落下的时候,我们可以说我们做到了
The never ending of a perfect day 永无止境的完美的一天
Can't stand still 不能停下来
(Can't stand still) (不能静下来)
I won't slow down 我不会放慢速度
(Won't slow down) (不会减慢)
When I go out, I wanna go out dancing 当我出去时,我想出去跳舞
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊
When I go out, I wanna go out dancing 当我出去时,我想出去跳舞
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊
I wanna go out dancing 我想出去跳舞
I wanna go out 我想出去
I wanna go out 我想出去
(I wanna go out dancing) (我想出去跳舞)
I wanna go out 我想出去
I wanna go out 我想出去
(I wanna go out dancing) (我想出去跳舞)

Kylie Minogue - Dancing (Lyrics translate)

العربية
Arabic

Dancing رقص
No one wants to stay at home لا أحد يريد البقاء في المنزل
Nobody wants to be alone لا أحد يريد أن يكون وحيدا
When you come knocking, I'll be at your door عندما تأتي تأتي يطرق، سأكون في الباب الخاص بك
I don't ever wanna stop أنا لا أريد أن تتوقف
I'm gonna give it all I've got أنا ستعمل تعطي كل شيء لدي
And when they ask me, "who could ask for more?" وعندما يسألونني، "من يستطيع أن يطلب المزيد؟"
Can't stand still لا يمكن أن تقف ثابتة
I won't slow down أنا لن تبطئ
When I go out, I wanna go out dancing عندما أخرج، أريد أن أخرج الرقص
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah أه-أه-أه-أه، أه-أه-أه-أه
When I go out, I wanna go out dancing عندما أخرج، أريد أن أخرج الرقص
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah أه-أه-أه-أه، أه-أه-أه-أه
I wanna go out dancing أريد أن أخرج الرقص
I wanna go out أود الخروج
I wanna go out, dancing أريد الخروج، الرقص
This is where I wanna be with you هذا هو المكان الذي أريد أن أكون معك
Your arms wrapped around me ذراعيك ملفوفة حولي
And fireworks reflecting in your eyes والألعاب النارية التي تعكس في عينيك
This is how I wanna feel هذه هي الطريقة التي أريد أن أشعر
The wild kiss, the music reeling قبلة البرية، والموسيقى تترنح
Getting down, riding all the highs النزول، وركوب جميع الارتفاعات
Can't stand still لا يمكن أن تقف ثابتة
I won't slow down أنا لن تبطئ
When I go out, I wanna go out dancing عندما أخرج، أريد أن أخرج الرقص
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah أه-أه-أه-أه، أه-أه-أه-أه
When I go out, I wanna go out dancing عندما أخرج، أريد أن أخرج الرقص
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah أه-أه-أه-أه، أه-أه-أه-أه
I wanna go out dancing أريد أن أخرج الرقص
I wanna go out أود الخروج
I wanna go out, dancing أريد الخروج، الرقص
Everybody's got a story الجميع حصلت على قصة
Let it be your blaze of glory السماح لها أن يكون الحريق الخاص بك من المجد
Burning bright, never fade away حرق مشرق، أبدا تتلاشى
And when the final curtain falls, we could say we did it all وعندما يسقط الستار النهائي، يمكننا أن نقول أننا فعلنا كل شيء
The never ending of a perfect day لا تنتهي أبدا من يوم مثالي
Can't stand still لا يمكن أن تقف ثابتة
(Can't stand still) (لا يمكن الوقوف لا يزال)
I won't slow down أنا لن تبطئ
(Won't slow down) (لن تبطئ)
When I go out, I wanna go out dancing عندما أخرج، أريد أن أخرج الرقص
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah أه-أه-أه-أه، أه-أه-أه-أه
When I go out, I wanna go out dancing عندما أخرج، أريد أن أخرج الرقص
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah أه-أه-أه-أه، أه-أه-أه-أه
I wanna go out dancing أريد أن أخرج الرقص
I wanna go out أود الخروج
I wanna go out أود الخروج
(I wanna go out dancing) (أريد أن أخرج الرقص)
I wanna go out أود الخروج
I wanna go out أود الخروج
(I wanna go out dancing) (أريد أن أخرج الرقص)

Polski
Polish

Dancing Taniec
No one wants to stay at home Nikt nie chce zostać w domu
Nobody wants to be alone Nikt nie chce być sam
When you come knocking, I'll be at your door Kiedy będziesz pukał, będę pod twoimi drzwiami
I don't ever wanna stop Nigdy nie chcę przestać
I'm gonna give it all I've got Dam ci wszystko, co mam
And when they ask me, "who could ask for more?" A kiedy pytają mnie, "kto mógłby prosić o więcej?"
Can't stand still Nie może stać w miejscu
I won't slow down Nie zwolnię
When I go out, I wanna go out dancing Kiedy wychodzę, chcę iść na tańce
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Kiedy wychodzę, chcę iść na tańce
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Chcę iść na tańce
I wanna go out chcę wyjść
I wanna go out, dancing Chcę wyjść, tańczyć
This is where I wanna be with you To tutaj chcę być z tobą
Your arms wrapped around me Twoje ramiona owinęły się wokół mnie
And fireworks reflecting in your eyes I fajerwerki odbijające się w twoich oczach
This is how I wanna feel Tak chcę poczuć
The wild kiss, the music reeling Dziki pocałunek, muzyczny motley
Getting down, riding all the highs Zjeżdżam, jeżdżę po wszystkich wzlotach
Can't stand still Nie może stać w miejscu
I won't slow down Nie zwolnię
When I go out, I wanna go out dancing Kiedy wychodzę, chcę iść na tańce
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Kiedy wychodzę, chcę iść na tańce
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Chcę iść na tańce
I wanna go out chcę wyjść
I wanna go out, dancing Chcę wyjść, tańczyć
Everybody's got a story Wszyscy mają historię
Let it be your blaze of glory Niech to będzie wasz blask chwały
Burning bright, never fade away Płonące jasno, nigdy nie znikają
And when the final curtain falls, we could say we did it all
A kiedy spadnie ostatnia kurtyna, możemy powiedzieć, że zrobiliśmy to wszystko
The never ending of a perfect day Nigdy nie kończący się idealny dzień
Can't stand still Nie może stać w miejscu
(Can't stand still) (Nie może stać w miejscu)
I won't slow down Nie zwolnię
(Won't slow down) (Nie zwolni)
When I go out, I wanna go out dancing Kiedy wychodzę, chcę iść na tańce
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing Kiedy wychodzę, chcę iść na tańce
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing Chcę iść na tańce
I wanna go out chcę wyjść
I wanna go out chcę wyjść
(I wanna go out dancing) (Chcę iść na tańce)
I wanna go out chcę wyjść
I wanna go out chcę wyjść
(I wanna go out dancing) (Chcę iść na tańce)

हिन्दी
Japanese

Dancing ダンシング
No one wants to stay at home 誰も家にいない
Nobody wants to be alone 誰も一人になりたくない
When you come knocking, I'll be at your door あなたがノックすると、私はあなたのドアにいます
I don't ever wanna stop 私は止めたくない
I'm gonna give it all I've got 私はそれをすべて私は持っているつもりだ
And when they ask me, "who could ask for more?" 彼らが私に尋ねると、「誰がもっと頼むことができるの?」
Can't stand still まだ立つことができない
I won't slow down 私は減速しません
When I go out, I wanna go out dancing 私が外出すると、私は踊りに出かけたい
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah ああああああ、ああああああああ
When I go out, I wanna go out dancing 私が外出すると、私は踊りに出かけたい
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah ああああああ、ああああああああ
I wanna go out dancing 私は踊りに行きたい
I wanna go out 私は外に出たい
I wanna go out, dancing 私は出かけて、踊りたい
This is where I wanna be with you これは私があなたと一緒にいたい場所です
Your arms wrapped around me あなたの腕は私の周りを包んだ
And fireworks reflecting in your eyes あなたの目に映る花火
This is how I wanna feel これは私が感じている方法です
The wild kiss, the music reeling 野生のキス、音楽リール
Getting down, riding all the highs 降りて、すべての高台に乗る
Can't stand still まだ立つことができない
I won't slow down 私は減速しません
When I go out, I wanna go out dancing 私が外出すると、私は踊りに出かけたい
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah ああああああ、ああああああああ
When I go out, I wanna go out dancing 私が外出すると、私は踊りに出かけたい
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah ああああああ、ああああああああ
I wanna go out dancing 私は踊りに行きたい
I wanna go out 私は外に出たい
I wanna go out, dancing 私は出かけて、踊りたい
Everybody's got a story 誰もが話を持っている
Let it be your blaze of glory それはあなたの栄光の燃えるようにしましょう
Burning bright, never fade away 燃えるような輝きは消えません
And when the final curtain falls, we could say we did it all
最後のカーテンが落ちたとき、私たちはそれをすべてやったと言うことができました
The never ending of a perfect day 完璧な一日の決して終わらない
Can't stand still まだ立つことができない
(Can't stand still) (まだ立つことはできません)
I won't slow down 私は減速しません
(Won't slow down) (遅くならない)
When I go out, I wanna go out dancing 私が外出すると、私は踊りに出かけたい
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah ああああああ、ああああああああ
When I go out, I wanna go out dancing 私が外出すると、私は踊りに出かけたい
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah ああああああ、ああああああああ
I wanna go out dancing 私は踊りに行きたい
I wanna go out 私は外に出たい
I wanna go out 私は外に出たい
(I wanna go out dancing) (私は踊りに出かけたい)
I wanna go out 私は外に出たい
I wanna go out 私は外に出たい
(I wanna go out dancing) (私は踊りに出かけたい)

中文(简体)
Bengali

Dancing নাট্য
No one wants to stay at home কেউ বাড়িতে থাকতে চায় না
Nobody wants to be alone কেউ একা থাকতে চায়
When you come knocking, I'll be at your door যখন তুমি ঘুরে দাঁড়াবে, আমি তোমার দরজার কাছে যাব
I don't ever wanna stop আমি কখনো থামতে চাই না
I'm gonna give it all I've got আমি এটা পেয়ে যাচ্ছি যা আমি পেয়েছি
And when they ask me, "who could ask for more?" এবং যখন তারা আমাকে জিজ্ঞাসা করে, "কে আরো চাইতে পারেন?"
Can't stand still এখনও দাঁড়াতে পারে না
I won't slow down আমি ধীর না হবে
When I go out, I wanna go out dancing যখন আমি বেরিয়ে যাই, আমি নাচতে যেতে চাই
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah আহ-আহ-আহ-আহ, আহ-আহ-আহ-আহ
When I go out, I wanna go out dancing যখন আমি বেরিয়ে যাই, আমি নাচতে যেতে চাই
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah আহ-আহ-আহ-আহ, আহ-আহ-আহ-আহ
I wanna go out dancing আমি নাচতে যেতে চাই
I wanna go out আমি যেতে চাই
I wanna go out, dancing আমি বেরিয়ে যাচ্ছি, নাচতে
This is where I wanna be with you এইখানে আমি আপনার সাথে থাকতে চাই
Your arms wrapped around me আপনার অস্ত্র আমার চারপাশে আবৃত
And fireworks reflecting in your eyes এবং আপনার চোখ প্রতিফলিত অগ্নিকাণ্ড
This is how I wanna feel এই আমি কিভাবে মনে করতে চান
The wild kiss, the music reeling বন্য চুম্বন, সঙ্গীত reeling
Getting down, riding all the highs সমস্ত উচ্চ সাইড
Can't stand still এখনও দাঁড়াতে পারে না
I won't slow down আমি ধীর না হবে
When I go out, I wanna go out dancing যখন আমি বেরিয়ে যাই, আমি নাচতে যেতে চাই
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah আহ-আহ-আহ-আহ, আহ-আহ-আহ-আহ
When I go out, I wanna go out dancing যখন আমি বেরিয়ে যাই, আমি নাচতে যেতে চাই
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah আহ-আহ-আহ-আহ, আহ-আহ-আহ-আহ
I wanna go out dancing আমি নাচতে যেতে চাই
I wanna go out আমি যেতে চাই
I wanna go out, dancing আমি বেরিয়ে যাচ্ছি, নাচতে
Everybody's got a story সবাই এর একটি গল্প আছে
Let it be your blaze of glory এটা আপনার মহিমা জ্বলজ্বলে করা যাক
Burning bright, never fade away উজ্জ্বল জ্বলন্ত, কখনও বিস্মৃত হয় না
And when the final curtain falls, we could say we did it all
এবং যখন চূড়ান্ত পর্দা পড়ে, আমরা বলতে পারি আমরা এটি সবই করেছি
The never ending of a perfect day একটি নিখুঁত দিন শেষ না
Can't stand still এখনও দাঁড়াতে পারে না
(Can't stand still) (এখনও দাঁড়ানো যাবে না)
I won't slow down আমি ধীর না হবে
(Won't slow down) (ধীর না হবে)
When I go out, I wanna go out dancing যখন আমি বেরিয়ে যাই, আমি নাচতে যেতে চাই
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah আহ-আহ-আহ-আহ, আহ-আহ-আহ-আহ
When I go out, I wanna go out dancing যখন আমি বেরিয়ে যাই, আমি নাচতে যেতে চাই
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah আহ-আহ-আহ-আহ, আহ-আহ-আহ-আহ
I wanna go out dancing আমি নাচতে যেতে চাই
I wanna go out আমি যেতে চাই
I wanna go out আমি যেতে চাই
(I wanna go out dancing) (আমি নাচতে যেতে চাই)
I wanna go out আমি যেতে চাই
I wanna go out আমি যেতে চাই
(I wanna go out dancing) (আমি নাচতে যেতে চাই)