Ornella Vanoni, Bungaro, Pacifico - Imparare ad amarsi

Ornella Vanoni, Bungaro, Pacifico – Imparare ad amarsi

Ornella Vanoni, Bungaro, Pacifico – Imparare ad amarsi (Sanremo 2018)Lyrics translate

Ornella Vanoni, Bungaro, Pacifico - Imparare ad amarsi (Sanremo 2018)Lyrics translate

English

Imparare ad amarsi Learn to love each other
Giorno per giorno Day to day
senza sapere without knowing
cosa mi aspetta what awaits me
non è in mio potere it is not in my power
Gioia e trstezza Joy and trstezza
Sempre davanti Always ahead
stanze vicine neighboring rooms
comunicanti communicating
E in fondo sentire che niente finisce mai And basically feel that nothing ever ends
E’ un tempo infinito il presente The present is an infinite time
Non passerà It will not pass
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita We must learn to love each other in this life
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita We must learn to love each other when it is over
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione And live every moment until the last emotion
Così saremo vivi So we will be alive
Gabbia di ossa Cage of bones
Libero cuore Free heart
Hai perso dolcezza You lost sweetness
Da ogni dolore From every pain
Conservo l’infanzia I keep childhood
La pratico ancora I still practice it
La seduzione mi affascina sempre Seduction always fascinates me
E in fondo sentire che esisti felicità And basically feel that happiness exists
Abbracciami ancora una volta Hug me once again
mi basterà it will be enough for me
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita We must learn to love each other in this life
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita We must learn to love each other when it is over
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione And live every moment until the last emotion
Così saremo vivi So we will be alive
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi) We must learn to love each other (learn to leave)
Bisogna imparare ad amarsi We must learn to love each other
A perdonarsi To forgive yourself
Giorno per giorno Day to day
Senza sapere Without knowing
Cosa mi aspetta What awaits me
Ma voglio vedere But I want to see

Español

Imparare ad amarsi Aprende a amarse
Giorno per giorno Día a día
senza sapere sin saber
cosa mi aspetta lo que me espera
non è in mio potere no está en mi poder
Gioia e trstezza Alegría y trstezza
Sempre davanti Siempre adelante
stanze vicine habitaciones vecinas
comunicanti comunicado
E in fondo sentire che niente finisce mai Y básicamente siente que nada termina
E’ un tempo infinito il presente El presente es un tiempo infinito
Non passerà No pasará
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Debemos aprender a amarnos en esta vida
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Debemos aprender a amarnos cuando termine
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione Y vive cada momento hasta la última emoción
Così saremo vivi Entonces estaremos vivos
Gabbia di ossa Jaula de huesos
Libero cuore Corazón libre
Hai perso dolcezza Perdiste dulzura
Da ogni dolore De cada dolor
Conservo l’infanzia Mantengo la infancia
La pratico ancora Todavía lo practico
La seduzione mi affascina sempre La seducción siempre me fascina
E in fondo sentire che esisti felicità Y básicamente siente que la felicidad existe
Abbracciami ancora una volta Abrázame una vez más
mi basterà será suficiente para mí
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Debemos aprender a amarnos en esta vida
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Debemos aprender a amarnos cuando termine
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione Y vive cada momento hasta la última emoción
Così saremo vivi Entonces estaremos vivos
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi) Debemos aprender a amarnos unos a otros (aprender a irnos)
Bisogna imparare ad amarsi Debemos aprender a amarnos unos a otros
A perdonarsi Para perdonarte
Giorno per giorno Día a día
Senza sapere Sin saber
Cosa mi aspetta Lo que me espera
Ma voglio vedere Pero quiero ver

Français

Imparare ad amarsi Apprendre à s'aimer
Giorno per giorno Jour après jour
senza sapere sans savoir
cosa mi aspetta ce qui m'attend
non è in mio potere ce n'est pas en mon pouvoir
Gioia e trstezza Joie et trstezza
Sempre davanti Toujours devant
stanze vicine chambres voisines
comunicanti communicant
E in fondo sentire che niente finisce mai Et fondamentalement, sentir que rien ne finit jamais
E’ un tempo infinito il presente Le présent est un temps infini
Non passerà Cela ne passera pas
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Nous devons apprendre à nous aimer dans cette vie
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Nous devons apprendre à nous aimer quand c'est fini
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione Et vis chaque moment jusqu'à la dernière émotion
Così saremo vivi Donc nous serons en vie
Gabbia di ossa Cage d'os
Libero cuore Coeur libre
Hai perso dolcezza Vous avez perdu de la douceur
Da ogni dolore De chaque douleur
Conservo l’infanzia Je garde l'enfance
La pratico ancora Je le pratique toujours
La seduzione mi affascina sempre La séduction me fascine toujours
E in fondo sentire che esisti felicità Et fondamentalement, sentir que le bonheur existe
Abbracciami ancora una volta Hug moi encore une fois
mi basterà ça me suffira
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Nous devons apprendre à nous aimer dans cette vie
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Nous devons apprendre à nous aimer quand c'est fini
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione Et vis chaque moment jusqu'à la dernière émotion
Così saremo vivi Donc nous serons en vie
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi) Nous devons apprendre à nous aimer les uns les autres (apprendre à partir)
Bisogna imparare ad amarsi Nous devons apprendre à nous aimer les uns les autres
A perdonarsi Pour te pardonner
Giorno per giorno Jour après jour
Senza sapere Sans savoir
Cosa mi aspetta Qu'est-ce qui m'attend
Ma voglio vedere Mais je veux voir

Deutsch

Imparare ad amarsi Lerne, einander zu lieben
Giorno per giorno Tag für Tag
senza sapere ohne zu wissen
cosa mi aspetta was erwartet mich
non è in mio potere es ist nicht in meiner Macht
Gioia e trstezza Freude und Trstezza
Sempre davanti Immer voraus
stanze vicine benachbarte Zimmer
comunicanti kommunizieren
E in fondo sentire che niente finisce mai Und im Grunde fühlen, dass nichts jemals endet
E’ un tempo infinito il presente Die Gegenwart ist eine unendliche Zeit
Non passerà Es wird nicht passieren
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Wir müssen lernen, einander in diesem Leben zu lieben
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Wir müssen lernen, einander zu lieben, wenn es vorbei ist
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione Und lebe jeden Moment bis zur letzten Emotion
Così saremo vivi So werden wir am Leben sein
Gabbia di ossa Käfig aus Knochen
Libero cuore Freies Herz
Hai perso dolcezza Du hast Süße verloren
Da ogni dolore Von jedem Schmerz
Conservo l’infanzia Ich behalte Kindheit
La pratico ancora Ich übe es immer noch
La seduzione mi affascina sempre Verführung fasziniert mich immer
E in fondo sentire che esisti felicità Und fühle im Grunde, dass Glück existiert
Abbracciami ancora una volta Umarme mich noch einmal
mi basterà es wird mir genug sein
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Wir müssen lernen, einander in diesem Leben zu lieben
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Wir müssen lernen, einander zu lieben, wenn es vorbei ist
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione Und lebe jeden Moment bis zur letzten Emotion
Così saremo vivi So werden wir am Leben sein
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi) Wir müssen lernen, einander zu lieben (zu lernen, zu gehen)
Bisogna imparare ad amarsi Wir müssen lernen, einander zu lieben
A perdonarsi Um dir selbst zu vergeben
Giorno per giorno Tag für Tag
Senza sapere Ohne es zu wissen
Cosa mi aspetta Was erwartet mich
Ma voglio vedere Aber ich möchte sehen

Ornella Vanoni, Bungaro, Pacifico - Imparare ad amarsi (Sanremo 2018) Lyrics translate

Português

Imparare ad amarsi Aprenda a se amar
Giorno per giorno Dia a dia
senza sapere sem saber
cosa mi aspetta o que me espera
non è in mio potere não está no meu poder
Gioia e trstezza Alegria e trstezza
Sempre davanti Sempre à frente
stanze vicine quartos vizinhos
comunicanti comunicando
E in fondo sentire che niente finisce mai E, basicamente, sinto que nunca há nada
E’ un tempo infinito il presente O presente é um tempo infinito
Non passerà Não vai passar
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Devemos aprender a nos amar nesta vida
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Devemos aprender a amar-se quando terminar
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione E viva cada momento até a última emoção
Così saremo vivi Então estaremos vivos
Gabbia di ossa Gaiola de ossos
Libero cuore Coração livre
Hai perso dolcezza Você perdeu a doçura
Da ogni dolore De cada dor
Conservo l’infanzia Eu mantenho a infância
La pratico ancora Eu ainda o pratico
La seduzione mi affascina sempre A sedução sempre me fascina
E in fondo sentire che esisti felicità E, basicamente, sinto que a felicidade existe
Abbracciami ancora una volta Abrace-me mais uma vez
mi basterà será suficiente para mim
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Devemos aprender a nos amar nesta vida
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Devemos aprender a amar-se quando terminar
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione E viva cada momento até a última emoção
Così saremo vivi Então estaremos vivos
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi) Devemos aprender a amar-se (aprender a sair)
Bisogna imparare ad amarsi Devemos aprender a amar uns aos outros
A perdonarsi Para se perdoar
Giorno per giorno Dia a dia
Senza sapere Sem saber
Cosa mi aspetta O que me espera
Ma voglio vedere Mas eu quero ver

русский
Russo

Imparare ad amarsi Научитесь любить друг друга
Giorno per giorno День за днем
senza sapere не зная
cosa mi aspetta что меня ждет
non è in mio potere это не в моей власти
Gioia e trstezza Радость и trstezza
Sempre davanti Всегда впереди
stanze vicine соседние комнаты
comunicanti связь
E in fondo sentire che niente finisce mai И в основном чувствую, что ничего не заканчивается
E’ un tempo infinito il presente Настоящее - бесконечное время
Non passerà Он не пройдет
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Мы должны научиться любить друг друга в этой жизни
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Мы должны научиться любить друг друга, когда он закончится
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione И живите каждый момент до последней эмоции
Così saremo vivi Итак, мы будем живы
Gabbia di ossa Клетка костей
Libero cuore Свободное сердце
Hai perso dolcezza Вы потеряли сладость
Da ogni dolore От каждой боли
Conservo l’infanzia Я занимаюсь детством
La pratico ancora Я все еще практикую
La seduzione mi affascina sempre Соблазнение всегда очаровывает меня
E in fondo sentire che esisti felicità И в основном считают, что счастье существует
Abbracciami ancora una volta Обнимите меня еще раз
mi basterà мне будет достаточно
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Мы должны научиться любить друг друга в этой жизни
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Мы должны научиться любить друг друга, когда он закончится
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione И живите каждый момент до последней эмоции
Così saremo vivi Итак, мы будем живы
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi) Мы должны научиться любить друг друга (учиться уходить)
Bisogna imparare ad amarsi Мы должны научиться любить друг друга
A perdonarsi Простить себя
Giorno per giorno День за днем
Senza sapere Не зная
Cosa mi aspetta Что меня ждет
Ma voglio vedere Но я хочу видеть

हिन्दी
Hindi

Imparare ad amarsi एक-दूसरे से प्यार करना सीखो
Giorno per giorno रोज़ दिन
senza sapere जानने के बिना
cosa mi aspetta मुझे क्या इंतजार है
non è in mio potere यह मेरी शक्ति में नहीं है
Gioia e trstezza जॉय और ट्रस्टाजा
Sempre davanti हमेशा आगे
stanze vicine पड़ोसी कमरे
comunicanti संवाद स्थापित
E in fondo sentire che niente finisce mai और मूल रूप से ऐसा लगता है कि कुछ भी नहीं समाप्त होता है
E’ un tempo infinito il presente वर्तमान एक अनंत समय है
Non passerà यह पास नहीं होगा
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita हमें इस जीवन में एक-दूसरे से प्यार करना सीखना चाहिए
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita जब हम खत्म हो जाए तो हमें एक-दूसरे से प्यार करना सीखना चाहिए
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione और पिछले भावनाओं तक हर पल जीवित रहें
Così saremo vivi तो हम जीवित होंगे
Gabbia di ossa हड्डियों का पिंजरे
Libero cuore नि: शुल्क दिल
Hai perso dolcezza आपने मिठास खो दिया
Da ogni dolore हर दर्द से
Conservo l’infanzia मैं बचपन रखता हूँ
La pratico ancora मैं अभी भी इसे अभ्यास
La seduzione mi affascina sempre प्रलोभन हमेशा मुझे fascinates
E in fondo sentire che esisti felicità और मूल रूप से महसूस करते हैं कि खुशी मौजूद है
Abbracciami ancora una volta मुझे एक बार फिर गले लगाओ
mi basterà यह मेरे लिए पर्याप्त होगा
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita हमें इस जीवन में एक-दूसरे से प्यार करना सीखना चाहिए
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita जब हम खत्म हो जाए तो हमें एक-दूसरे से प्यार करना सीखना चाहिए
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione और पिछले भावनाओं तक हर पल जीवित रहें
Così saremo vivi तो हम जीवित होंगे
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi) हमें एक दूसरे से प्यार करना सीखना होगा (छोड़ना सीखना)
Bisogna imparare ad amarsi हमें एक-दूसरे से प्यार करना सीखना चाहिए
A perdonarsi अपने आप को माफ़ करने के लिए
Giorno per giorno रोज़ दिन
Senza sapere जानने के बिना
Cosa mi aspetta मुझे क्या इंतजार है
Ma voglio vedere लेकिन मैं देखना चाहता हूं

中文(简体)
Cinese

Imparare ad amarsi 学会彼此相爱
Giorno per giorno 日复一日
senza sapere 不知道
cosa mi aspetta 什么等着我
non è in mio potere 它不在我的力量
Gioia e trstezza 欢乐和trstezza
Sempre davanti 总是在前面
stanze vicine 邻近的房间
comunicanti 通信
E in fondo sentire che niente finisce mai 基本上觉得没有结局
E’ un tempo infinito il presente 现在是无限的时间
Non passerà 它不会通过
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita 我们必须学会在今生相爱
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita 一旦结束,我们必须学会彼此相爱
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione 活着每一刻,直到最后的情绪
Così saremo vivi 所以我们会活着的
Gabbia di ossa 骨头的笼子
Libero cuore 自由的心
Hai perso dolcezza 你失去了甜头
Da ogni dolore 从每一个痛苦
Conservo l’infanzia 我保持童年
La pratico ancora 我仍然练习它
La seduzione mi affascina sempre 诱惑总是让我着迷
E in fondo sentire che esisti felicità 基本上觉得幸福存在
Abbracciami ancora una volta 再次拥抱我
mi basterà 这对我来说就足够了
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita 我们必须学会在今生相爱
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita 一旦结束,我们必须学会彼此相爱
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione 活着每一刻,直到最后的情绪
Così saremo vivi 所以我们会活着的
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi) 我们必须学会彼此相爱(学会离开)
Bisogna imparare ad amarsi 我们必须学会彼此相爱
A perdonarsi 原谅你自己
Giorno per giorno 日复一日
Senza sapere 不知道
Cosa mi aspetta 什么等着我
Ma voglio vedere 但我想看看

Ornella Vanoni, Bungaro, Pacifico - Imparare ad amarsi (Sanremo 2018)Lyrics translate

العربية
Arabic

Imparare ad amarsi
تعلم أن نحب بعضنا البعض
Giorno per giorno
يوما بعد يوم
senza sapere
دون معرفة
cosa mi aspetta
ما ينتظرني
non è in mio potere
ليس في سلطتي
Gioia e trstezza
الفرح و ترستيزا
Sempre davanti
دائما إلى الأمام
stanze vicine
غرف مجاورة
comunicanti
التواصل
E in fondo sentire che niente finisce mai
ويشعر أساسا أن لا شيء ينتهي من أي وقت مضى
E’ un tempo infinito il presente
والحاضر هو وقت لا حصر له
Non passerà
لن تمر
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita
يجب أن نتعلم أن نحب بعضنا البعض في هذه الحياة
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita
يجب أن نتعلم أن نحب بعضنا البعض عندما انتهى
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione
ويعيش كل لحظة حتى العاطفة الأخيرة
Così saremo vivi
لذلك سنكون على قيد الحياة
Gabbia di ossa
قفص العظام
Libero cuore
القلب الحر
Hai perso dolcezza
لقد فقدت حلاوة
Da ogni dolore
من كل ألم
Conservo l’infanzia
أبقى الطفولة
La pratico ancora
ما زلت ممارسة ذلك
La seduzione mi affascina sempre
الإغراء دائما يفتخر لي
E in fondo sentire che esisti felicità
ويشعر أساسا أن السعادة موجودة
Abbracciami ancora una volta
عناق لي مرة أخرى
mi basterà
وسوف يكون كافيا بالنسبة لي
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita
يجب أن نتعلم أن نحب بعضنا البعض في هذه الحياة
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita
يجب أن نتعلم أن نحب بعضنا البعض عندما انتهى
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione
ويعيش كل لحظة حتى العاطفة الأخيرة
Così saremo vivi
لذلك سنكون على قيد الحياة
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi)
يجب أن نتعلم أن نحب بعضنا البعض (تعلم ترك)
Bisogna imparare ad amarsi
يجب أن نتعلم أن نحب بعضنا البعض
A perdonarsi
أن يغفر نفسك
Giorno per giorno
يوما بعد يوم
Senza sapere
دون معرفة
Cosa mi aspetta
ما ينتظرني
Ma voglio vedere
ولكن أريد أن أرى

Polski
Polish

Imparare ad amarsi Naucz się kochać
Giorno per giorno Dzień po dniu
senza sapere bez wiedzy
cosa mi aspetta co mnie czeka
non è in mio potere to nie jest w mojej mocy
Gioia e trstezza Radość i trstezza
Sempre davanti Zawsze z przodu
stanze vicine sąsiednie pokoje
comunicanti komunikować
E in fondo sentire che niente finisce mai Zasadniczo czuję, że nic się nie kończy
E’ un tempo infinito il presente Obecność jest nieskończonym czasem
Non passerà To nie przejdzie
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Musimy się nauczyć kochać w tym życiu
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Musimy nauczyć się kochać siebie nawzajem, kiedy to się skończy
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione I żyj każdą chwilą aż do ostatniej emocji
Così saremo vivi Więc będziemy żywi
Gabbia di ossa Klatka kości
Libero cuore Wolne serce
Hai perso dolcezza Straciłeś słodycz
Da ogni dolore Z każdego bólu
Conservo l’infanzia Trzymam dzieciństwo
La pratico ancora Wciąż to ćwiczę
La seduzione mi affascina sempre Uwodzenie zawsze mnie fascynuje
E in fondo sentire che esisti felicità I zasadniczo czuć, że szczęście istnieje
Abbracciami ancora una volta Przytul mnie jeszcze raz
mi basterà to mi wystarczy
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita Musimy się nauczyć kochać w tym życiu
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita Musimy nauczyć się kochać siebie nawzajem, kiedy to się skończy
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione I żyj każdą chwilą aż do ostatniej emocji
Così saremo vivi Więc będziemy żywi
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi) Musimy się nauczyć kochać nawzajem (nauczyć się wychodzić)
Bisogna imparare ad amarsi Musimy nauczyć się kochać nawzajem
A perdonarsi Wybaczyć sobie
Giorno per giorno Dzień po dniu
Senza sapere Bez wiedzy
Cosa mi aspetta Co mnie czeka
Ma voglio vedere Ale chcę zobaczyć

हिन्दी
Japanese

Imparare ad amarsi お互いを愛することを学ぶ
Giorno per giorno 毎日
senza sapere 知らずに
cosa mi aspetta 私を待っているもの
non è in mio potere それは私の力にない
Gioia e trstezza 喜びとtrstezza
Sempre davanti 常に前進する
stanze vicine 隣室
comunicanti 通信
E in fondo sentire che niente finisce mai 基本的に何も終わらないと感じる
E’ un tempo infinito il presente 現在は無限の時間です
Non passerà それは合格しません
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita 私たちはこの世でお互いを愛することを学ばなければなりません
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita 私たちは、それが終わるとお互いを愛することを学ばなければなりません
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione そして最後の感情まで毎晩生きる
Così saremo vivi だから我々は生きているだろう
Gabbia di ossa 骨のケージ
Libero cuore 無料の心臓
Hai perso dolcezza あなたは甘さを失った
Da ogni dolore あらゆる痛みから
Conservo l’infanzia 私は子供時代を守る
La pratico ancora 私はまだそれを練習する
La seduzione mi affascina sempre 誘惑はいつも私を魅了する
E in fondo sentire che esisti felicità 基本的に幸せがあると感じます
Abbracciami ancora una volta もう一度私を抱きしめて
mi basterà それは私のために十分です
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita 私たちはこの世でお互いを愛することを学ばなければなりません
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita 私たちは、それが終わるとお互いを愛することを学ばなければなりません
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione そして最後の感情まで毎晩生きる
Così saremo vivi だから我々は生きているだろう
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi) 私たちはお互いを愛することを学ばなければなりません(離れることを学ぶ)
Bisogna imparare ad amarsi お互いを愛することを学ばなければなりません
A perdonarsi あなた自身を許す
Giorno per giorno 毎日
Senza sapere 知らないうちに
Cosa mi aspetta 私を待っているもの
Ma voglio vedere しかし私は見たい

中文(简体)
Bengali

Imparare ad amarsi একে অপরের ভালবাসা শিখুন
Giorno per giorno দিন দিন
senza sapere বুদ্ধিমান ছাড়া
cosa mi aspetta কি আমার অপেক্ষা
non è in mio potere এটা আমার ক্ষমতা নয়
Gioia e trstezza জয় এবং trstezza
Sempre davanti সর্বদা এগিয়ে
stanze vicine প্রতিবেশী কক্ষ
comunicanti জ্ঞাপক
E in fondo sentire che niente finisce mai এবং মূলত মনে করি যে কিছুই শেষ হয় না
E’ un tempo infinito il presente বর্তমান একটি অসীম সময়
Non passerà এটা পাস করবে না
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita আমরা এই জীবনে একে অপরের ভালবাসা শিখতে হবে
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita আমরা একে অপরের ভালবাসা শিখতে হবে যখন এটি শেষ হবে
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione এবং শেষ আবেগ পর্যন্ত প্রত্যেক মুহূর্ত বাস
Così saremo vivi তাই আমরা জীবিত হতে হবে
Gabbia di ossa হাড়ের খাঁচা
Libero cuore মুক্ত হৃদয়
Hai perso dolcezza তুমি ময়লা হারিয়েছ
Da ogni dolore প্রতি ব্যথা থেকে
Conservo l’infanzia আমি শৈশব পালন করি
La pratico ancora আমি এখনও এটি অনুশীলন
La seduzione mi affascina sempre প্রলোভন সবসময় আমাকে fascinates
E in fondo sentire che esisti felicità এবং মূলত অনুভব যে সুখ বিদ্যমান
Abbracciami ancora una volta আবার আমাকে আশ্বস্ত করুন
mi basterà এটা আমার জন্য যথেষ্ট হবে
Bisogna imparare ad amarsi in questa vita আমরা এই জীবনে একে অপরের ভালবাসা শিখতে হবে
Bisogna imparare ad amarsi quando è finita আমরা একে অপরের ভালবাসা শিখতে হবে যখন এটি শেষ হবে
E vivere ogni istante fino all’ultima emozione এবং শেষ আবেগ পর্যন্ত প্রত্যেক মুহূর্ত বাস
Così saremo vivi তাই আমরা জীবিত হতে হবে
Bisogna imparare ad amarsi (imparare a lasciarsi) আমাদের একে অপরকে ভালোবাসতে শিখতে হবে (চলে যেতে শিখতে হবে)
Bisogna imparare ad amarsi আমরা একে অপরের ভালবাসা শিখতে হবে
A perdonarsi নিজেকে ক্ষমা করতে
Giorno per giorno দিন দিন
Senza sapere বুদ্ধিমান ছাড়া
Cosa mi aspetta কি আমার অপেক্ষা
Ma voglio vedere কিন্তু আমি দেখতে চাই