Zayn feat. Rihanna - Angel (Fifty Shades Freed)

Zayn feat. Rihanna – Angel (Fifty Shades Freed)

Zayn feat. Rihanna – Angel (Fifty Shades Freed)

Zayn feat. Rihanna – Angel (Fifty Shades Freed)

Zayn feat. Rihanna - Angel (Fifty Shades Freed)

Español

Angel Ángel
I need an angel Necesito un ángel
To save me from myself Para salvarme de mi mismo
Holding my saviour Sosteniendo mi salvador
To keep my heart upon shelf Para mantener mi corazón en el estante
 
Do you remember? ¿Te acuerdas?
The things we said Las cosas que dijimos
The things we'd felt Las cosas que habíamos sentido
Calling forever Llamando por siempre
For every passing moment left Por cada momento que pasa
 
I need an angel Necesito un ángel
To save me from my fate Para salvarme de mi destino
To let the sky's along the way Para dejar que el cielo esté en el camino
I need an angel Necesito un ángel
 
I need an angel Necesito un ángel
To save me from myself Para salvarme de mi mismo
Holding my saviour Sosteniendo mi salvador
To keep my heart upon shelf Para mantener mi corazón en el estante
 
Do you remember? ¿Te acuerdas?
The things we said Las cosas que dijimos
The things we'd felt Las cosas que habíamos sentido
Calling forever Llamando por siempre
For every passing moment left Por cada momento que pasa
 
I need an angel Necesito un ángel
To save me from my fate Para salvarme de mi destino
I need an angel Necesito un ángel
To let the sky's along the way Para dejar que el cielo esté en el camino
I need an angel Necesito un ángel
 
I need an angel Necesito un ángel
To save me from my fate Para salvarme de mi destino
To let the sky's along the way Para dejar que el cielo esté en el camino
I need an angel Necesito un ángel

Italiano

Angel Angelo
I need an angel Ho bisogno di un angelo
To save me from myself Per salvarmi da me stesso
Holding my saviour Tenendo il mio salvatore
To keep my heart upon shelf Per mantenere il mio cuore sullo scaffale
 
Do you remember? Ti ricordi?
The things we said Le cose che abbiamo detto
The things we'd felt Le cose che avevamo sentito
Calling forever Chiamare per sempre
For every passing moment left Per ogni momento di passaggio lasciato
 
I need an angel Ho bisogno di un angelo
To save me from my fate Per salvarmi dal mio destino
To let the sky's along the way Per lasciare che il cielo lungo la strada
I need an angel Ho bisogno di un angelo
 
I need an angel Ho bisogno di un angelo
To save me from myself Per salvarmi da me stesso
Holding my saviour Tenendo il mio salvatore
To keep my heart upon shelf Per mantenere il mio cuore sullo scaffale
 
Do you remember? Ti ricordi?
The things we said Le cose che abbiamo detto
The things we'd felt Le cose che avevamo sentito
Calling forever Chiamare per sempre
For every passing moment left Per ogni momento di passaggio lasciato
 
I need an angel Ho bisogno di un angelo
To save me from my fate Per salvarmi dal mio destino
I need an angel Ho bisogno di un angelo
To let the sky's along the way Per lasciare che il cielo lungo la strada
I need an angel Ho bisogno di un angelo
 
I need an angel Ho bisogno di un angelo
To save me from my fate Per salvarmi dal mio destino
To let the sky's along the way Per lasciare che il cielo lungo la strada
I need an angel Ho bisogno di un angelo

Français

Angel ange
I need an angel J'ai besoin d'un ange
To save me from myself Pour me sauver de moi-même
Holding my saviour Tenant mon sauveur
To keep my heart upon shelf Pour garder mon coeur sur l'étagère
 
Do you remember? Te souviens tu?
The things we said Les choses que nous avons dites
The things we'd felt Les choses que nous avions ressenties
Calling forever Appel pour toujours
For every passing moment left Pour chaque moment qui reste
 
I need an angel J'ai besoin d'un ange
To save me from my fate Pour me sauver de mon destin
To let the sky's along the way Pour laisser le ciel se frayer un chemin
I need an angel J'ai besoin d'un ange
 
I need an angel J'ai besoin d'un ange
To save me from myself Pour me sauver de moi-même
Holding my saviour Tenant mon sauveur
To keep my heart upon shelf Pour garder mon coeur sur l'étagère
 
Do you remember? Te souviens tu?
The things we said Les choses que nous avons dites
The things we'd felt Les choses que nous avions ressenties
Calling forever Appel pour toujours
For every passing moment left Pour chaque moment qui reste
 
I need an angel J'ai besoin d'un ange
To save me from my fate Pour me sauver de mon destin
I need an angel J'ai besoin d'un ange
To let the sky's along the way Pour laisser le ciel se frayer un chemin
I need an angel J'ai besoin d'un ange
 
I need an angel J'ai besoin d'un ange
To save me from my fate Pour me sauver de mon destin
To let the sky's along the way Pour laisser le ciel se frayer un chemin
I need an angel J'ai besoin d'un ange

Deutsch

Angel Engel
I need an angel Ich brauche einen Engel
To save me from myself Um mich vor mir selbst zu retten
Holding my saviour Halte meinen Retter
To keep my heart upon shelf Um mein Herz auf dem Regal zu halten
 
Do you remember? Erinnerst du dich?
The things we said Die Dinge, die wir gesagt haben
The things we'd felt Die Dinge, die wir gefühlt haben
Calling forever Immer anrufen
For every passing moment left Für jeden vergänglichen Augenblick
 
I need an angel Ich brauche einen Engel
To save me from my fate Um mich vor meinem Schicksal zu retten
To let the sky's along the way Den Himmel auf dem Weg liegen zu lassen
I need an angel Ich brauche einen Engel
 
I need an angel Ich brauche einen Engel
To save me from myself Um mich vor mir selbst zu retten
Holding my saviour Halte meinen Retter
To keep my heart upon shelf Um mein Herz auf dem Regal zu halten
 
Do you remember? Erinnerst du dich?
The things we said Die Dinge, die wir gesagt haben
The things we'd felt Die Dinge, die wir gefühlt haben
Calling forever Immer anrufen
For every passing moment left Für jeden vergänglichen Augenblick
 
I need an angel Ich brauche einen Engel
To save me from my fate Um mich vor meinem Schicksal zu retten
I need an angel Ich brauche einen Engel
To let the sky's along the way Den Himmel auf dem Weg liegen zu lassen
I need an angel Ich brauche einen Engel
 
I need an angel Ich brauche einen Engel
To save me from my fate Um mich vor meinem Schicksal zu retten
To let the sky's along the way Den Himmel auf dem Weg liegen zu lassen
I need an angel Ich brauche einen Engel

Zayn feat. Rihanna – Angel (Fifty Shades Freed)

Zayn feat. Rihanna - Angel (Fifty Shades Freed)

Português

Angel Anjo
I need an angel Preciso de um anjo
To save me from myself Para me salvar de mim mesmo
Holding my saviour Segurando meu salvador
To keep my heart upon shelf Para manter meu coração na prateleira
 
Do you remember? Você se lembra?
The things we said As coisas que dissemos
The things we'd felt As coisas que nós sentimos
Calling forever Chamando para sempre
For every passing moment left Para cada momento que passa,
 
I need an angel Preciso de um anjo
To save me from my fate Para me salvar do meu destino
To let the sky's along the way Para deixar o céu ao longo do caminho
I need an angel Preciso de um anjo
 
I need an angel Preciso de um anjo
To save me from myself Para me salvar de mim mesmo
Holding my saviour Segurando meu salvador
To keep my heart upon shelf Para manter meu coração na prateleira
 
Do you remember? Você se lembra?
The things we said As coisas que dissemos
The things we'd felt As coisas que nós sentimos
Calling forever Chamando para sempre
For every passing moment left Para cada momento que passa,
 
I need an angel Preciso de um anjo
To save me from my fate Para me salvar do meu destino
I need an angel Preciso de um anjo
To let the sky's along the way Para deixar o céu ao longo do caminho
I need an angel Preciso de um anjo
 
I need an angel Preciso de um anjo
To save me from my fate Para me salvar do meu destino
To let the sky's along the way Para deixar o céu ao longo do caminho
I need an angel Preciso de um anjo

русский
Russo

Angel ангел
I need an angel Мне нужен ангел
To save me from myself Чтобы спасти меня от себя
Holding my saviour Удержание моего спасителя
To keep my heart upon shelf Держать мое сердце на полке
 
Do you remember? Ты помнишь?
The things we said То, что мы сказали
The things we'd felt То, что мы чувствовали
Calling forever Навсегда
For every passing moment left За каждый оставшийся момент осталось
 
I need an angel Мне нужен ангел
To save me from my fate Чтобы спасти меня от моей судьбы
To let the sky's along the way Чтобы небо по пути
I need an angel Мне нужен ангел
 
I need an angel Мне нужен ангел
To save me from myself Чтобы спасти меня от себя
Holding my saviour Удержание моего спасителя
To keep my heart upon shelf Держать мое сердце на полке
 
Do you remember? Ты помнишь?
The things we said То, что мы сказали
The things we'd felt То, что мы чувствовали
Calling forever Навсегда
For every passing moment left За каждый оставшийся момент осталось
 
I need an angel Мне нужен ангел
To save me from my fate Чтобы спасти меня от моей судьбы
I need an angel Мне нужен ангел
To let the sky's along the way Чтобы небо по пути
I need an angel Мне нужен ангел
 
I need an angel Мне нужен ангел
To save me from my fate Чтобы спасти меня от моей судьбы
To let the sky's along the way Чтобы небо по пути
I need an angel Мне нужен ангел

हिन्दी
Hindi

Angel देवदूत
I need an angel मुझे एक दूत की आवश्यकता है
To save me from myself मुझे स्वयं से बचाने के लिए
Holding my saviour मेरे उद्धारकर्ता को पकड़ना
To keep my heart upon shelf शेल्फ पर मेरा दिल रखने के लिए
 
Do you remember? क्या तुम्हें याद है?
The things we said हम जो बातें कह चुके हैं
The things we'd felt जिन चीजें हम महसूस करते हैं
Calling forever हमेशा कॉलिंग
For every passing moment left हर गुम पल के लिए छोड़ दिया
 
I need an angel मुझे एक दूत की आवश्यकता है
To save me from my fate मुझे अपने भाग्य से बचाने के लिए
To let the sky's along the way आकाश को रास्ते में जाने के लिए
I need an angel मुझे एक दूत की आवश्यकता है
 
I need an angel मुझे एक दूत की आवश्यकता है
To save me from myself मुझे स्वयं से बचाने के लिए
Holding my saviour मेरे उद्धारकर्ता को पकड़ना
To keep my heart upon shelf शेल्फ पर मेरा दिल रखने के लिए
 
Do you remember? क्या तुम्हें याद है?
The things we said हम जो बातें कह चुके हैं
The things we'd felt जिन चीजें हम महसूस करते हैं
Calling forever हमेशा कॉलिंग
For every passing moment left हर गुम पल के लिए छोड़ दिया
 
I need an angel मुझे एक दूत की आवश्यकता है
To save me from my fate मुझे अपने भाग्य से बचाने के लिए
I need an angel मुझे एक दूत की आवश्यकता है
To let the sky's along the way आकाश को रास्ते में जाने के लिए
I need an angel मुझे एक दूत की आवश्यकता है
 
I need an angel मुझे एक दूत की आवश्यकता है
To save me from my fate मुझे अपने भाग्य से बचाने के लिए
To let the sky's along the way आकाश को रास्ते में जाने के लिए
I need an angel मुझे एक दूत की आवश्यकता है

中文(简体)
Cinese

Angel 天使
I need an angel 我需要一个天使
To save me from myself 拯救我从我自己
Holding my saviour 抱着我的救星
To keep my heart upon shelf 把我的心留在架子上
 
Do you remember? 你还记得吗?
The things we said 我们说的话
The things we'd felt 我们感觉到的事情
Calling forever 永远呼唤
For every passing moment left 在每一个离开的时刻
 
I need an angel 我需要一个天使
To save me from my fate 把我从我的命运中拯救出来
To let the sky's along the way 让天空一路走来
I need an angel 我需要一个天使
 
I need an angel 我需要一个天使
To save me from myself 拯救我从我自己
Holding my saviour 抱着我的救星
To keep my heart upon shelf 把我的心留在架子上
 
Do you remember? 你还记得吗?
The things we said 我们说的话
The things we'd felt 我们感觉到的事情
Calling forever 永远呼唤
For every passing moment left 在每一个离开的时刻
 
I need an angel 我需要一个天使
To save me from my fate 把我从我的命运中拯救出来
I need an angel 我需要一个天使
To let the sky's along the way 让天空一路走来
I need an angel 我需要一个天使
 
I need an angel 我需要一个天使
To save me from my fate 把我从我的命运中拯救出来
To let the sky's along the way 让天空一路走来
I need an angel 我需要一个天使

Zayn feat. Rihanna – Angel (Fifty Shades Freed)

Zayn feat. Rihanna - Angel (Fifty Shades Freed)

العربية
Arabic

Angel
ملاك
I need an angel
أحتاج ملاك
To save me from myself
لإنقاذ لي من نفسي
Holding my saviour
عقد المنقذ
To keep my heart upon shelf
للحفاظ على قلبي على الرف
 
Do you remember?
هل تذكر؟
The things we said
الأشياء التي قلناها
The things we'd felt
الأشياء التي شعرنا بها
Calling forever
الدعوة إلى الأبد
For every passing moment left
لكل لحظة تمر
 
I need an angel
أحتاج ملاك
To save me from my fate
لإنقاذ لي من مصير
To let the sky's along the way
السماح السماء على طول الطريق
I need an angel
أحتاج ملاك
 
I need an angel
أحتاج ملاك
To save me from myself
لإنقاذ لي من نفسي
Holding my saviour
عقد المنقذ
To keep my heart upon shelf
للحفاظ على قلبي على الرف
 
Do you remember?
هل تذكر؟
The things we said
الأشياء التي قلناها
The things we'd felt
الأشياء التي شعرنا بها
Calling forever
الدعوة إلى الأبد
For every passing moment left
لكل لحظة تمر
 
I need an angel
أحتاج ملاك
To save me from my fate
لإنقاذ لي من مصير
I need an angel
أحتاج ملاك
To let the sky's along the way
السماح السماء على طول الطريق
I need an angel
أحتاج ملاك
 
I need an angel
أحتاج ملاك
To save me from my fate
لإنقاذ لي من مصير
To let the sky's along the way
السماح السماء على طول الطريق
I need an angel
أحتاج ملاك

Polski
Polish

Angel Anioł
I need an angel Potrzebuję anioła
To save me from myself Aby ocalić mnie przed sobą
Holding my saviour Trzymam mojego zbawiciela
To keep my heart upon shelf Trzymać moje serce na półce
 
Do you remember? Pamiętasz?
The things we said Rzeczy, które powiedzieliśmy
The things we'd felt Rzeczy, które czuliśmy
Calling forever Dzwonić na zawsze
For every passing moment left Na każdą pozostawioną chwilę
 
I need an angel Potrzebuję anioła
To save me from my fate Aby ocalić mnie od mojego losu
To let the sky's along the way Aby niebo było po drodze
I need an angel Potrzebuję anioła
 
I need an angel Potrzebuję anioła
To save me from myself Aby ocalić mnie przed sobą
Holding my saviour Trzymam mojego zbawiciela
To keep my heart upon shelf Trzymać moje serce na półce
 
Do you remember? Pamiętasz?
The things we said Rzeczy, które powiedzieliśmy
The things we'd felt Rzeczy, które czuliśmy
Calling forever Dzwonić na zawsze
For every passing moment left Na każdą pozostawioną chwilę
 
I need an angel Potrzebuję anioła
To save me from my fate Aby ocalić mnie od mojego losu
I need an angel Potrzebuję anioła
To let the sky's along the way Aby niebo było po drodze
I need an angel Potrzebuję anioła
 
I need an angel Potrzebuję anioła
To save me from my fate Aby ocalić mnie od mojego losu
To let the sky's along the way Aby niebo było po drodze
I need an angel Potrzebuję anioła

हिन्दी
Japanese

Angel 天使
I need an angel 私は天使が必要です
To save me from myself 私を自分から救うために
Holding my saviour 私の救世主を保持
To keep my heart upon shelf 私の心を棚に置く
 
Do you remember? 覚えていますか?
The things we said 私たちが言ったこと
The things we'd felt 私たちが感じたこと
Calling forever 永遠に呼び出す
For every passing moment left すべての瞬間のために左
 
I need an angel 私は天使が必要です
To save me from my fate 私の運命から私を救うために
To let the sky's along the way 空を通り過ぎるために
I need an angel 私は天使が必要です
 
I need an angel 私は天使が必要です
To save me from myself 私を自分から救うために
Holding my saviour 私の救世主を保持
To keep my heart upon shelf 私の心を棚に置く
 
Do you remember? 覚えていますか?
The things we said 私たちが言ったこと
The things we'd felt 私たちが感じたこと
Calling forever 永遠に呼び出す
For every passing moment left すべての瞬間のために左
 
I need an angel 私は天使が必要です
To save me from my fate 私の運命から私を救うために
I need an angel 私は天使が必要です
To let the sky's along the way 空を通り過ぎるために
I need an angel 私は天使が必要です
 
I need an angel 私は天使が必要です
To save me from my fate 私の運命から私を救うために
To let the sky's along the way 空を通り過ぎるために
I need an angel 私は天使が必要です

中文(简体)
Bengali

Angel ফেরেশতা
I need an angel আমি একটি দেবদূত প্রয়োজন
To save me from myself আমাকে নিজের থেকে রক্ষা করতে
Holding my saviour আমার ত্রাণকর্তা হোল্ডিং
To keep my heart upon shelf বালুচর উপর আমার হৃদয় রাখা
 
Do you remember? আপনি কি মনে করেন?
The things we said আমরা যা বলেছি
The things we'd felt আমরা অনুভব করছি যে জিনিস
Calling forever চিরকালের জন্য কলিং
For every passing moment left প্রতি ক্ষণস্থায়ী মুহূর্ত বাকি জন্য
 
I need an angel আমি একটি দেবদূত প্রয়োজন
To save me from my fate আমার ভাগ্য থেকে আমাকে বাঁচাতে
To let the sky's along the way রাস্তা বরাবর আকাশ এর যাক
I need an angel আমি একটি দেবদূত প্রয়োজন
 
I need an angel আমি একটি দেবদূত প্রয়োজন
To save me from myself আমাকে নিজের থেকে রক্ষা করতে
Holding my saviour আমার ত্রাণকর্তা হোল্ডিং
To keep my heart upon shelf বালুচর উপর আমার হৃদয় রাখা
 
Do you remember? আপনি কি মনে করেন?
The things we said আমরা যা বলেছি
The things we'd felt আমরা অনুভব করছি যে জিনিস
Calling forever চিরকালের জন্য কলিং
For every passing moment left প্রতি ক্ষণস্থায়ী মুহূর্ত বাকি জন্য
 
I need an angel আমি একটি দেবদূত প্রয়োজন
To save me from my fate আমার ভাগ্য থেকে আমাকে বাঁচাতে
I need an angel আমি একটি দেবদূত প্রয়োজন
To let the sky's along the way রাস্তা বরাবর আকাশ এর যাক
I need an angel আমি একটি দেবদূত প্রয়োজন
 
I need an angel আমি একটি দেবদূত প্রয়োজন
To save me from my fate আমার ভাগ্য থেকে আমাকে বাঁচাতে
To let the sky's along the way রাস্তা বরাবর আকাশ এর যাক
I need an angel আমি একটি দেবদূত প্রয়োজন