ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever

ZAYN, Taylor Swift – I Don’t Wanna Live Forever

ZAYN, Taylor Swift - I Don’t Wanna Live Forever

Español

I Don’t Wanna Live Forever No quiero vivir para siempre
Been sitting eyes wide open behind these four walls, hoping you'd call
Sentado los ojos abiertos de par en par detrás de estas cuatro paredes, esperando que llamaras
It's just a cruel existence like there's no point hoping at all Es solo una existencia cruel como no tiene sentido esperar en absoluto
Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day Bebé, bebé, me siento loco, despierto toda la noche, toda la noche y todos los días
Give me something, oh, but you say nothing Dame algo, oh, pero no dices nada
What is happening to me? ¿Qué me está pasando?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain No quiero vivir para siempre, porque sé que viviré en vano
And I don't wanna fit wherever Y no quiero encajar donde sea
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
I'm sitting eyes wide open and I got one thing stuck in my mind Estoy sentado con los ojos bien abiertos y tengo una cosa atrapada en mi mente
Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life, oh Preguntándome si esquivé una bala o simplemente perdí el amor de mi vida, oh
Baby, baby, I feel crazy Bebé, bebé, me siento loco
Up all night, all night and every day Toda la noche, toda la noche y todos los días
I gave you something, but you gave me nothing Te di algo, pero no me diste nada
What is happening to me? ¿Qué me está pasando?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain No quiero vivir para siempre, porque sé que viviré en vano
And I don't wanna fit (fit, babe) wherever (wherever) Y no quiero encajar (en forma, bebé) donde sea (donde sea)
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
I've been looking sad in all the nicest places He estado triste en todos los lugares más bonitos
Baby, baby, I feel crazy Bebé, bebé, me siento loco
I see you around in all these empty faces Te veo en todas estas caras vacías
Up all night, all night and every day Toda la noche, toda la noche y todos los días
I've been looking sad in all the nicest places He estado triste en todos los lugares más bonitos
Give me something, oh, but you say nothing Dame algo, oh, pero no dices nada
Now I'm in a cab, I tell 'em where your place is Ahora estoy en un taxi, les digo dónde está tu lugar
What is happening to me? ¿Qué me está pasando?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain No quiero vivir para siempre, porque sé que viviré en vano
And I don't wanna fit wherever Y no quiero encajar donde sea
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Solo quiero seguir llamándote hasta que vuelvas a casa
Until you come back home Hasta que vuelvas a casa

Italiano

I Don’t Wanna Live Forever Non voglio vivere per sempre
Been sitting eyes wide open behind these four walls, hoping you'd call Sono stati gli occhi spalancati dietro queste quattro pareti, sperando che tu chiamassi
It's just a cruel existence like there's no point hoping at all È solo un'esistenza crudele come se non ci fosse speranza
Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day Baby, baby, mi sento pazzo, sveglio tutta la notte, tutta la notte e tutti i giorni
Give me something, oh, but you say nothing Dammi qualcosa, oh, ma non dici niente
What is happening to me? Cosa mi sta succedendo?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain Non voglio vivere per sempre, perché so che vivrò invano
And I don't wanna fit wherever E io non voglio andare bene ovunque
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
I'm sitting eyes wide open and I got one thing stuck in my mind Sono seduto a occhi spalancati e ho una cosa bloccata nella mia mente
Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life, oh Mi chiedo se ho schivato un proiettile o semplicemente perso l'amore della mia vita, oh
Baby, baby, I feel crazy Baby, piccola, mi sento pazzo
Up all night, all night and every day Su tutta la notte, tutta la notte e tutti i giorni
I gave you something, but you gave me nothing Ti ho dato qualcosa, ma non mi hai dato niente
What is happening to me? Cosa mi sta succedendo?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain Non voglio vivere per sempre, perché so che vivrò invano
And I don't wanna fit (fit, babe) wherever (wherever) E non voglio adattarmi (in forma, piccola) ovunque (ovunque)
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
I've been looking sad in all the nicest places Ho cercato tristezza in tutti i posti più belli
Baby, baby, I feel crazy Baby, piccola, mi sento pazzo
I see you around in all these empty faces Ti vedo in giro in tutte queste facce vuote
Up all night, all night and every day Su tutta la notte, tutta la notte e tutti i giorni
I've been looking sad in all the nicest places Ho cercato tristezza in tutti i posti più belli
Give me something, oh, but you say nothing Dammi qualcosa, oh, ma non dici niente
Now I'm in a cab, I tell 'em where your place is Ora sono in un taxi, gli dico dov'è il tuo posto
What is happening to me? Cosa mi sta succedendo?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain Non voglio vivere per sempre, perché so che vivrò invano
And I don't wanna fit wherever E io non voglio andare bene ovunque
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
I just wanna keep calling your name until you come back home Voglio solo continuare a chiamare il tuo nome finché non torni a casa
Until you come back home Finché non torni a casa

Français

I Don’t Wanna Live Forever Je ne veux pas vivre pour toujours
Been sitting eyes wide open behind these four walls, hoping you'd call
Était assis les yeux grands ouverts derrière ces quatre murs, en espérant que vous appelleriez
It's just a cruel existence like there's no point hoping at all C'est juste une existence cruelle comme s'il ne sert à rien d'espérer du tout
Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day Bébé, bébé, je me sens fou, debout toute la nuit, toute la nuit et tous les jours
Give me something, oh, but you say nothing Donne-moi quelque chose, oh, mais tu ne dis rien
What is happening to me? Qu'est-ce qui m'arrive?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain Je ne veux pas vivre éternellement, parce que je sais que je vais vivre en vain
And I don't wanna fit wherever Et je ne veux pas aller partout
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
I'm sitting eyes wide open and I got one thing stuck in my mind Je suis assis les yeux grands ouverts et j'ai une chose coincée dans mon esprit
Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life, oh Je me demande si j'ai esquivé une balle ou perdu l'amour de ma vie, oh
Baby, baby, I feel crazy Bébé, bébé, je me sens fou
Up all night, all night and every day Jusqu'à toute la nuit, toute la nuit et tous les jours
I gave you something, but you gave me nothing Je t'ai donné quelque chose, mais tu ne m'as rien donné
What is happening to me? Qu'est-ce qui m'arrive?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain Je ne veux pas vivre éternellement, parce que je sais que je vais vivre en vain
And I don't wanna fit (fit, babe) wherever (wherever) Et je ne veux pas m'aller (bon, bébé) n'importe où (n'importe où)
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
I've been looking sad in all the nicest places J'ai été triste dans tous les endroits les plus agréables
Baby, baby, I feel crazy Bébé, bébé, je me sens fou
I see you around in all these empty faces Je te vois dans tous ces visages vides
Up all night, all night and every day Jusqu'à toute la nuit, toute la nuit et tous les jours
I've been looking sad in all the nicest places J'ai été triste dans tous les endroits les plus agréables
Give me something, oh, but you say nothing Donne-moi quelque chose, oh, mais tu ne dis rien
Now I'm in a cab, I tell 'em where your place is Maintenant, je suis dans un taxi, je leur dis où est votre place
What is happening to me? Qu'est-ce qui m'arrive?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain Je ne veux pas vivre éternellement, parce que je sais que je vais vivre en vain
And I don't wanna fit wherever Et je ne veux pas aller partout
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
I just wanna keep calling your name until you come back home Je veux juste continuer à appeler ton nom jusqu'à ce que tu reviennes à la maison
Until you come back home Jusqu'à ce que vous reveniez à la maison

Deutsch

I Don’t Wanna Live Forever Ich will nicht für immer leben
Been sitting eyes wide open behind these four walls, hoping you'd call Sie hatte die Augen hinter diesen vier Wänden weit geöffnet und hoffte, Sie würden anrufen
It's just a cruel existence like there's no point hoping at all Es ist nur eine grausame Existenz, als ob es überhaupt keinen Sinn hat zu hoffen
Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day Baby, Baby, ich fühle mich verrückt, die ganze Nacht, die ganze Nacht und jeden Tag
Give me something, oh, but you say nothing Gib mir etwas, oh, aber du sagst nichts
What is happening to me? Was passiert mit mir?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain Ich will nicht für immer leben, weil ich weiß, dass ich vergebens leben werde
And I don't wanna fit wherever Und ich will nirgendwohin passen
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
I'm sitting eyes wide open and I got one thing stuck in my mind Ich sitze mit weit aufgerissenen Augen und ich habe eine Sache fest im Kopf
Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life, oh
Ich frage mich, ob ich einer Kugel ausgewichen bin oder einfach die Liebe meines Lebens verloren habe, oh
Baby, baby, I feel crazy Baby, Baby, ich fühle mich verrückt
Up all night, all night and every day Die ganze Nacht, die ganze Nacht und jeden Tag
I gave you something, but you gave me nothing Ich habe dir etwas gegeben, aber du hast mir nichts gegeben
What is happening to me? Was passiert mit mir?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain Ich will nicht für immer leben, weil ich weiß, dass ich vergebens leben werde
And I don't wanna fit (fit, babe) wherever (wherever) Und ich will nicht passen (Fit, Baby) wo auch immer (egal wo)
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
I've been looking sad in all the nicest places Ich habe an den schönsten Orten traurig ausgesehen
Baby, baby, I feel crazy Baby, Baby, ich fühle mich verrückt
I see you around in all these empty faces Ich sehe dich in all diesen leeren Gesichtern
Up all night, all night and every day Die ganze Nacht, die ganze Nacht und jeden Tag
I've been looking sad in all the nicest places Ich habe an den schönsten Orten traurig ausgesehen
Give me something, oh, but you say nothing Gib mir etwas, oh, aber du sagst nichts
Now I'm in a cab, I tell 'em where your place is Jetzt bin ich in einem Taxi, ich erzähle ihnen, wo dein Platz ist
What is happening to me? Was passiert mit mir?
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain Ich will nicht für immer leben, weil ich weiß, dass ich vergebens leben werde
And I don't wanna fit wherever Und ich will nirgendwohin passen
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
I just wanna keep calling your name until you come back home Ich will nur deinen Namen rufen, bis du wieder nach Hause kommst
Until you come back home Bis du wieder nach Hause kommst